今回は日常会話でもよく使う「調査する」を意味する「untersuchen(ウンターズーヒェン)」について詳しく解説していきます！
untersuchen他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「untersuchen」について1分で理解しよう！
「untersuchen（ウンターズーヒェン）」は動詞で、「調査する」や「検査する」という意味を持ちます。
この言葉は、研究や医療、法的な場面でよく用いられます。
例えば、「この問題を調査する必要があります」という場合、ドイツ語で「Wir müssen dieses Problem untersuchen（ヴィア ミュッセン ディーゼス プロブレム ウンターズーヒェン）」と言います。
対象について詳しく分析したり、何かの真相を解明するために使われる表現です。
ネイティブスピーカーは「untersuchen」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「untersuchen」を医療の場面（例えば、患者の検査）や研究、または問題解決に関連する事柄でよく使用します。
例えば、学校や企業での調査、または犯罪捜査においても使われる重要な単語です。
「untersuchen」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は6程度です。
特定の専門用語が含まれるため、日常的にはあまり使用されないが、専門的な文脈ではよく使われる単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「untersuchen」をマスターしよう!
例文1
例文: Wir untersuchen den Fall.
カタカナ読み: ヴィア ウンターズーヒェン デン ファル
和訳: 私たちはその事件を調査します。
文法:この文では「Wir」は「私たち」、「untersuchen」は動詞「調査する」、「den Fall」は「その事件」という意味です。
例文2
例文: Der Arzt untersucht den Patienten.
カタカナ読み: デア アルツト ウンターズーヒェン デン パティエンテン
和訳: 医者は患者を検査しています。
文法:「Der Arzt」は「医者」、「untersucht」は動詞の現在形、「den Patienten」は「患者」を指しており、動作の対象を示しています。
例文3
例文: Wir müssen das genauer untersuchen.
カタカナ読み: ヴィア ミュッセン ダス ゲナウア ウンターズーヒェン
和訳: 私たちはそれをもっと詳しく調査しなければなりません。
文法:主語は「Wir」（私たち）で、「müssen」は「しなければならない」という義務を表し、「genauer」は「もっと詳しく」を意味します。
「untersuchen」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ʊntɐˈzuːxən] カタカナ読み: ウンターズーヒェン 発音のポイント:最初の「un」は「ウン」と発音され、「ter」は「ター」のように聞こえます。
強いアクセントは「zu」にあり、「誰かを調査する」という印象になります。
「untersuchen」の類義語はどんなものがある？
類義語: "prüfen"（プリューフェン） 「untersuchen」と「prüfen」は共に「検査する」という意味ですが、「prüfen」は特に確かめたり、チェックすることに重点を置いています。
例文: Ich werde das Ergebnis prüfen.
カタカナ読み: イッヒ ヴェルデ ダス エルゲブニス プリューフェン
和訳: 私はその結果を確認します。
「untersuchen」の対義語はどんなものがある？
対義語: "ignorieren"（イグノリーレン） 「untersuchen」の対義語として「ignorieren」があり、「無視する」や「気にしない」という意味です。
調査を行う代わりに、情報や状況を見過ごすことを指します。
例文: Wir dürfen das Problem nicht ignorieren.
カタカナ読み: ヴィア デュルフェン ダス プロブレム ニヒト イグノリーレン
和訳: 私たちはその問題を無視してはいけません。
「untersuchen」を語源から学ぼう
語源: 「untersuchen」は「unter」（下）と「suchen」（探す）から成り立っています。
何かを深く探る、調査するという意味が反映されています。
似た語源の言葉として「insuchen」（探し入れる）や「aufsuchen」（訪問する）などもあります。