今回は日常会話でもよく使う「死ぬ」を意味する「sterben(シュテルベン)」について詳しく解説していきます！
sterben他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「sterben」について1分で理解しよう！
「sterben（シュテルベン）」は、動詞で「死ぬ」という意味を持ちます。
この単語は、生命が終わることを表します。
例えば、「彼は年を取って死んだ」はドイツ語で「Er ist alt gestorben（エア イズト アルト ゲシュテルベン）」と言います。
日常会話や文学作品でヒトや動物の死を語る際に使われます。
死には悲しみや感慨が伴うため、使う場面には配慮が必要です。
ネイティブスピーカーは「sterben」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「sterben」を主に生命の終わりについて話す時に使用します。
例えば、病気の話や事故などで他者が亡くなった時に「er ist gestorben」（彼は死んだ）という表現が使われます。
また、文学や映画などで感情的な場面にも頻出する言葉です。
「死ぬ」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は日常会話、特に悲しいニュースや出来事を表す際に使われますが、軽々しく使うことは避けられます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「死ぬ」をマスターしよう!
例文1
例文: Er wird sterben.
カタカナ読み: エア ヴィルト シュテルベン
和訳: 彼は死ぬだろう。
文法:この文は未来形で、「er」（彼）という主語と、「wird」（～だろう）という助動詞、「sterben」（死ぬ）という動詞から成り立っています。
例文2
例文: Sie ist gestorben.
カタカナ読み: ズィー イスト ゲシュテルベン
和訳: 彼女は死んだ。
文法:「sie」（彼女）は主語、「ist」（です）は動詞、「gestorben」（死んだ）は過去分詞形で、完了時制の表現です。
例文3
例文: Er möchte nicht sterben.
カタカナ読み: エア メヒテ ニヒト シュテルベン
和訳: 彼は死にたくない。
文法:「möchte」（～したい）は条件法で、主語「er」（彼）と条件形の動詞「sterben」（死ぬ）を使っています。
否定「nicht」を加えることで「死にたくない」という意味になります。
「sterben」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈʃtɛʁbən] カタカナ読み: シュテルベン 発音のポイント:「sterben」の最初の「s」は「シュ」となり、次の「t」は明瞭に発音します。
「erb」の部分は明るい「エ」と「ル」の間の発音で、最後の「en」は軽くで終わります。
「sterben」の類義語はどんなものがある？
類義語: "versterben"（ファーシュテルベン） 「sterben」と同じく「死ぬ意味」を持ちますが、特によりフォーマルな場面で使われます。
「ver」は「去る」というニュアンスも含んでいます。
例文: Er ist friedlich verstorben.
カタカナ読み: エア イスト フリードリッヒ ファーシュテルベン
和訳: 彼は安らかに亡くなった。
「sterben」の対義語はどんなものがある？
対義語: "leben"（レーベン） 「leben」は「生きる」という意味で、「sterben」とは反対の意味です。
生きることを示す表現で、生命の存在を強調します。
例文: Ich möchte leben.
カタカナ読み: イッヒ メヒテ レーベン
和訳: 私は生きたいです。
「sterben」を語源から学ぼう
語源: 「sterben」は古高ドイツ語の「stirbōn」から派生し、「死ぬ」という意味を表します。
関連語には、「sterblich」（致死的な）、また、形容詞「starr」（硬直した）などがあります。
これらは、死や終わりに関連した意味合いを持っています。