ドイツ語を学ぶ

「フェンス」はドイツ語で何?フェンスを表すZaunについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「フェンス」を意味する「Zaun(ツァウン)」について詳しく解説していきます!

Zaun

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Zaun」について1分で理解しよう!

「Zaun(ツァウン)」は名詞で、「フェンス」や「塀」を意味します。

この言葉は、土地や庭を囲むために設置される障壁として使われます。

例えば、「私の家には高いフェンスがあります」という場合、ドイツ語では「Mein Haus hat einen hohen Zaun(マイン ハウス ハト アイネン ホーヘン ツァウン)」と言います。

特に庭や農地の区画を明確にする目的で利用されることが多いです。

安全やプライバシーを確保するための重要な構造物です。

ネイティブスピーカーは「Zaun」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、住宅地や農業地域、商業地において「Zaun」を頻繁に使用します。

住居の周りに設置することでプライバシーを保護したり、ペットの脱走を防ぐために利用されます。

また、公共の場においても、特定のエリアを区切るために使用されることが多いです。

「フェンス」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は一般的で、日常的な会話や説明の中でよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「フェンス」をマスターしよう!

例文1

例文: Der Zaun ist schön.
カタカナ読み: デア ツァウン イズト シェーン 和訳: フェンスは美しいです。

文法:この文は主語「Der Zaun」(フェンス)があり、動詞「ist」(です)によるシンプルな構造で、「schön」(美しい)で特徴を説明しています。

例文2

例文: Ich habe einen Zaun.
カタカナ読み: イッヒ ハベ アイネン ツァウン 和訳: 私はフェンスを持っています。

文法:この文は主語「Ich」(私)と動詞「habe」(持っています)、名詞「einen Zaun」を含む構文で、所有を表現しています。

例文3

例文: Der Zaun ist hoch.
カタカナ読み: デア ツァウン イズト ホッホ 和訳: フェンスは高いです。

文法:この文は名詞「Der Zaun」を主語としており、形容詞「hoch」(高い)でその性質を述べています。

動詞「ist」が状態を示します。

「Zaun」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tsaʊn] カタカナ読み: ツァウン 発音のポイント:「Zaun」の「Z」は「ツ」と発音し、「au」は「アウ」の音です。

最後の「n」は明確に発音されます。

「Zaun」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Fence"(フェンス) 「Zaun」と「Fence」は同じ意味を持ちますが、英語は一般的にフェンス全般を指し、物理的な境界を作るものを指します。

ドイツ語の「Zaun」は特に地面に設置される構造物を指すことが多いです。

例文: The fence is strong.
カタカナ読み: ザ フェンス イズ ストロング 和訳: フェンスは強いです。

「Zaun」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Öffnung"(エフニン) 「Zaun」の対義語は「Öffnung」で、「空間」や「開口」を意味します。

つまり、「Zaun」は囲いを形成するものであり、「Öffnung」はその囲いに存在する穴や通路を示します。

例文: Es gibt eine Öffnung im Zaun.
カタカナ読み: エス ギプト アイネ エフニン イム ツァウン 和訳: フェンスに穴があります。

「Zaun」を語源から学ぼう

語源: 「Zaun」は古高ドイツ語の「zūna」から派生し、囲いを意味します。

古い言葉が派生していますが、英語の「chain」や、「zone」なども関連語で、囲いの概念を持っています。

これらの言葉も空間を区切ることに関係しています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-