今回は日常会話でもよく使う「倒れる」を意味する「fallen(ファレン)」について詳しく解説していきます!
fallen他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「fallen」について1分で理解しよう!
「fallen(ファレン)」は動詞で「倒れる」や「落ちる」という意味です。
例えば、「木の葉が落ちる」は「Die Blätter fallen(ディー ブレッター ファレン)」と言います。
これは物理的な動作を表すだけでなく、比喩的に状況が悪化したり、権力を失ったりすることも表現します。
「彼は権力を失った」は「Er ist gefallen in der Macht(エア イズト ファレン イン デァ マハト)」となります。
ネイティブスピーカーは「fallen」をどんな場面で使う?
「fallen」は様々な場面で使われます。
物理的なものが地面に落ちる時や、例えば「雪が降る」(Der Schnee fällt)などの自然現象を表す際によく使われます。
また、戦争や競技などで敗北を示すためにも使用されます。
例えば「彼は戦闘で倒れた」は「Er fiel im Kampf(エア フィール イム カンプ)」となります。
「fallen」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
この単語は日常的に使われるため、比較的理解しやすいですが、使い方によってニュアンスが変わるため、少し学ぶ必要があります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「fallen」をマスターしよう!
例文1
例文: Die Blätter fallen.
カタカナ読み: ディー ブレッター ファレン
和訳: 葉が落ちる。
文法:この文は主語「Die Blätter」(葉)と動詞「fallen」(落ちる)から成り立っています。
繰り返しの文法なので、簡単に理解できます。
例文2
例文: Der Schnee fällt.
カタカナ読み: デア シュネー ファルト
和訳: 雪が降る。
文法:ここで「Der Schnee」は「雪」という名詞で、主語になっています。
「fällt」は「fallen」の現在形で、動作を示します。
例文3
例文: Ich falle hin.
カタカナ読み: イヒ ファレ ヒン
和訳: 私は倒れる。
文法:「Ich」は「私」、動詞「falle」は「fallen」の現在形、目的語が「hin」で「倒れる場所」を示します。
「fallen」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈfalən] カタカナ読み: ファレン 発音のポイント:この単語の「f」は無声音で、「a」は母音で強く発音されます。
「ll」は土台音で、最後の「en」は軽く発音します。
「fallen」の類義語はどんなものがある?
類義語: "stürzen"(シュルツェン) 「fallen」が「倒れる」を意味するのに対し、「stürzen」は「転倒する」や「投げ出す」の意味を持ち、物理的な意味合いが強いです。
例文: Er stürzt von der Treppe.
カタカナ読み: エア シュルツ ト フォン デァ トレッペ
和訳: 彼は階段から転倒する。
「fallen」の対義語はどんなものがある?
対義語: "steigen"(シュタイゲン) 「fallen」の対義語で「上がる」や「登る」という意味です。
物事が上昇する際に使われ、目の前の状況が良くなることを示します。
例文: Die Preise steigen.
カタカナ読み: ディー プライゼ シュタイゲン
和訳: 価格が上がる。
「fallen」を語源から学ぼう
語源: 「fallen」は古高ドイツ語の「fallōn」に由来し、古影ルーンの影響を受けています。
「fall」は「落ちること」という意味を持ちます。
同じ語源の言葉には「Fall」(落下)、または「Fallhöhe」(落下高度)があります。