ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「焼く」を表す「braten」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「焼く」を意味する「braten(ブラーテン)」について詳しく解説していきます!

braten

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「braten」について1分で理解しよう!

「braten(ブラーテン)」は動詞で、「焼く」という意味があります。

肉や魚、野菜などを高温で油や脂肪を用いて調理する際に使われる言葉です。

例えば、「鶏肉を焼く」と言いたい場合は、「Ich brate das Hähnchen(イッヒ ブラーテ ダス ヘーンヒェン)」と言います。

「braten」は主に料理の技法の一つとして、家庭やレストランでよく使用される言葉です。

ネイティブスピーカーは「braten」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「braten」を料理の際に頻繁に使用します。

特に肉料理や野菜を調理する時に「焼く」という表現が必要になります。

家庭の食卓で料理をする時や、レストランで注文をする際にこの単語はよく使われます。

「braten」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は料理に関連する一般的な表現ですが、料理関連の語彙が少ない人にはやや難しいです。

しかし、日常生活でもよく使う言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「braten」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich brate das Fleisch.
カタカナ読み: イッヒ ブラーテ ダス フライシュ 和訳: 私は肉を焼きます。

文法:この文は主語「Ich」(私は)と動詞「brate」(焼く)、目的語「das Fleisch」(その肉)から成り立っています。

動詞は主語に合わせて変化しています。

例文2

例文: Er brät die Kartoffeln.
カタカナ読み: エア ブレート ディー カルトッフェルン 和訳: 彼はジャガイモを焼いています。

文法:「Er」(彼)が主語で、「brät」は「braten」の3人称単数形、目的語の「die Kartoffeln」は「ジャガイモ」という意味です。

例文3

例文: Sie braten das Gemüse.
カタカナ読み: ジー ブラーテン ダス ゲメューゼ 和訳: 彼女たちは野菜を焼いています。

文法:「Sie」(彼女たち)は主語で、「braten」は「braten」の3人称複数形、目的語の「das Gemüse」は「野菜」を指しています。

「braten」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈbʁaːtən] カタカナ読み: ブラーテン 発音のポイント:「b」は「ぶ」、「r」は巻き舌の音、「a」は長い「ア」の音、「ten」は「テン」と発音します。

「braten」の類義語はどんなものがある?

類義語: "grillen"(グリレン) 「braten」は一般的に高温の油で焼くことを指しますが、「grillen」は主に網での焼き方を指します。

バーベキューなどに用いられることが多いです。

例文: Wir grillen das Fleisch.
カタカナ読み: ヴィア グリレン ダス フライシュ 和訳: 私たちは肉を焼きます。

「braten」の対義語はどんなものがある?

対義語: "kochen"(コッヘン) 「braten」が高温で焼くことを指すのに対して、「kochen」は水やスープで煮る調理法を意味します。

調理方法が異なるため、それぞれの文脈で使い分けられます。

例文: Ich koche die Suppe.
カタカナ読み: イッヒ コッヘ ダ スッペ 和訳: 私はスープを煮ています。

「braten」を語源から学ぼう

語源: 「braten」は古高ドイツ語の「brāten」に由来し、焼くことを表す動詞です。

類似の語源を持つ言葉に「Bratwurst」(焼きソーセージ)や「Braten」(焼き肉)などがあります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-