ドイツ語を学ぶ

「仕事」はドイツ語で何?仕事を表すArbeitについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「仕事」を意味する「Arbeit(アルバイト)」について詳しく解説していきます!

Arbeit

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Arbeit」について1分で理解しよう!

「Arbeit(アルバイト)」は「仕事」や「労働」という意味の名詞です。

特に、「働くこと」「職務」といった意味合いが強く、学校や仕事での課題、プロジェクトのことを指すこともあります。

日本語でも「私は学校でのアルバイトを持っています」と言うと、ドイツ語では「Ich habe einen Nebenjob(イッヒ ハーベ アイネン ネーベンジョブ)」となります。

このように、日常生活の中で非常に多く使われる語です。

ネイティブスピーカーは「Arbeit」をどんな場面で使う?

ドイツ語のネイティブスピーカーは「Arbeit」を日常の会話で頻繁に使用します。

特に、仕事の内容や職務を説明する場合や、労働に関わる話題においてよく見られます。

「アールバイト」とは仕事を意味しますが、学生がアルバイトをしている時など、さまざまな場面で使われます。

「仕事」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的な語彙であり、様々な日常生活のシチュエーションで頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「仕事」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich habe viel Arbeit.
カタカナ読み: イッヒ ハーベ フィール アルバイト 和訳: 私はたくさんの仕事があります。

文法:この文は主語「Ich」(私)、動詞「habe」(持っている)、名詞「Arbeit」(仕事)で構成されています。

「viel」は「たくさん」という意味の形容詞です。

例文2

例文: Die Arbeit ist schwierig.
カタカナ読み: ディー アルバイト イズト シュヴィアリヒ 和訳: その仕事は難しいです。

文法:「Die」は「その」という意味の定冠詞、「Arbeit」は「仕事」、「ist」は「です」、「schwierig」は「難しい」という意味の形容詞です。

例文3

例文: Ich mache meine Arbeit.
カタカナ読み: イッヒ マッヒェ マイネ アルバイト 和訳: 私は自分の仕事をします。

文法:主語「Ich」(私)、動詞「mache」(する)、目的語「meine Arbeit」(自分の仕事)から成り立っています。

「meine」は所有形容詞で「私の」という意味です。

「Arbeit」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈaʁbaɪt] カタカナ読み: アルバイト 発音のポイント:「Arbeit」の「A」は「ア」と発音し、「b」と「ei」はクリアな音で、最後の「t」は無声音で崩れないように発音します。

「Arbeit」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Job"(ジョブ) 「Arbeit」が一般的な「仕事」を指すのに対し、英語の「Job(ジョブ)」は特に雇用や職務を指します。

よりカジュアルに使われることが多いです。

例文: Ich suche einen Job.
カタカナ読み: イッヒ ズーヘ アイネン ジョブ 和訳: 私は仕事を探しています。

「Arbeit」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Faulheit"(ファウルハイト) 「Arbeit」が「仕事」を意味するのに対し、「Faulheit」は「怠惰」や「無精」を意味します。

特に働かずにいることを示す言葉です。

例文: Faulheit ist nicht gut.
カタカナ読み: ファウルハイト イズト ニヒト グート 和訳: 怠惰は良くありません。

「Arbeit」を語源から学ぼう

語源: 「Arbeit」は古高ドイツ語の「arbeit」(労働、苦労)から来ています。

類似の言葉には「arbeiten」(働く)、または「Arbeiter」(労働者)があり、いずれも「労働」に関連する意味を持っています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-