ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「家族」を表す「Familie」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「家族」を意味する「Familie(ファミリエ)」について詳しく解説していきます!

Familie

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Familie」について1分で理解しよう!

「Familie(ファミリエ)」は「家族」という意味の名詞です。

通常は血縁関係や婚姻関係を持つ人々を指し、親、子供、祖父母などが含まれます。

例えば、「私の家族は四人です」と言う時、ドイツ語では「Meine Familie ist vier Personen(マイネ ファミリエ イズト フィア ペルゾーネ)」と言います。

家族は社会の基盤であり、私たちの日常生活や感情に大きな影響を与えます。

ネイティブスピーカーは「Familie」をどんな場面で使う?

ドイツ語のネイティブスピーカーは「Familie」を日常的に使います。

特に、家族のイベントや集まり、さらには自分の生活や背景を説明する際に重要な要素として使用されます。

親や兄弟について話す際や、親しみを込めて「家族のこと大好き」と言う時によく聞かれます。

「Familie」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的な用語で、日常生活で頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「Familie」をマスターしよう!

例文1

例文: Meine Familie ist groß.
カタカナ読み: マイネ ファミリエ イズト グロース 和訳: 私の家族は大きいです。

文法:この文は「私の家族」が主語で、「ist」は「です」と訳せます。

「groß」は形容詞で「大きい」を意味します。

例文2

例文: Wir lieben unsere Familie.
カタカナ読み: ヴィア リーベン ウンゼレ ファミリエ 和訳: 私たちは家族を愛しています。

文法:「Wir」は「私たち」、「lieben」は「愛する」、「unsere」は「私たちの」という意味です。

全体で「私たちの家族を愛しています」となります。

例文3

例文: Meine Eltern sind nett.
カタカナ読み: マイネ エルタルン ズィント ネット 和訳: 私の両親は優しいです。

文法:「Meine Eltern」は「私の両親」、「sind」は「です」、「nett」は「優しい」という意味で、主語の性質を説明します。

「Familie」の発音をマスターしよう!

発音記号: [faˈmiːli̩ə] カタカナ読み: ファミリエ 発音のポイント:「Familie」の「a」は母音が長く、強調されて発音され、「lie」部分も長く発音します。

「ie」は「イー」と発音し、全体的に滑らかに言うことが求められます。

「Familie」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Verwandtschaft"(フェアヴァンドシャフト) 「Familie」と「Verwandtschaft」はどちらも「家族」や「親戚」を指しますが、「Verwandtschaft」は血縁関係の広い範囲を含むことがあります。

例文: Die Verwandtschaft ist groß.
カタカナ読み: ディー フェアヴァンドシャフト イズト グロース 和訳: 親戚は大きいです。

「Familie」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Fremde"(フレムデ) 「Familie」の対義語として「Fremde」があり、「知らない人」や「見知らぬ人」を意味します。

家族が特別であるのに対し、Fremdeは関係が薄いことを示します。

例文: Ich kenne diese Fremden nicht.
カタカナ読み: イヒ ケンネ ディーゼ フレムデン ニヒト 和訳: 私はこれらの見知らぬ人を知りません。

「Familie」を語源から学ぼう

語源: 「Familie」はラテン語の「familia」から派生した言葉で、「家庭」や「家族」を意味します。

似た語源の言葉には、「Familienstand(ファミリエンシュタント、家族構成)」や「Familienmitglied(ファミリエンミットリヒト、家族の一員)」などがあります。

これらはすべて家族や家庭に関連する用語です。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-