今回は日常会話でもよく使う「暗くする」を意味する「verdunkeln(フェアドゥンケルン)」について詳しく解説していきます！
verdunkeln他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「verdunkeln」について1分で理解しよう！
「verdunkeln（フェアドゥンケルン）」は動詞で、「暗くする」「陰にする」という意味を持ちます。
光を遮ったり、明るさを減少させることを指します。
例えば、「カーテンを閉めると部屋が暗くなります」という場面で、ドイツ語で「Wenn ich die Vorhänge zuziehe, verdunkelt sich der Raum（ヴェン イヒ ディー フォアヘンゲ ツージーヘ、フェアドゥンケルト ズィヒ デア ラウム）」と言います。
この単語は、照明の調整や映画館などで雰囲気を作るために使われます。
ネイティブスピーカーは「verdunkeln」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは「verdunkeln」を、部屋や空間を暗くするためにカーテンを引くときや、昼間の眩しさを和らげるために窓のブラインドを下ろすときに使います。
また、映画館でプロジェクションのために照明を暗くする際にもよく使われる表現です。
「verdunkeln」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は特定の場面で使用されるため、一般的な会話ではあまり使われませんが、関連する表現やテーマでは見かけることがあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「verdunkeln」をマスターしよう!
例文1
例文: Ich verdunkle das Zimmer.
カタカナ読み: イヒ フェアドゥンケル ダス ツィンマー
和訳: 私は部屋を暗くします。
文法:この文は主語「Ich」、動詞「verdunkle」、目的語「das Zimmer」で構成されています。
主語と動詞が一緒に使われ、行動を表現しています。
例文2
例文: Die Wolken verdunkeln den Himmel.
カタカナ読み: ディー ヴォルケン フェアドゥンケルン デン ヒンメル
和訳: 雲が空を暗くします。
文法:「Die Wolken」は「雲」、「verdunkeln」は動詞、「den Himmel」は「空」で構成されており、主語が行動を行っています。
例文3
例文: Er verdunkelt das Bild.
カタカナ読み: エア フェアドゥンケルト ダス ビルト
和訳: 彼はその絵を暗くします。
文法:文の主語は「Er」で、動詞は「verdunkelt」、目的語は「das Bild」で、直接的な行動を示しています。
「verdunkeln」の発音をマスターしよう！
発音記号: [fɛrˈdʊŋkln̩] カタカナ読み: フェアドゥンケルン 発音のポイント:「verdunkeln」の「ver」は「フェア」と「dunkel」の「ク」が強調され、「n」が母音の間に挟まれているためやや弱く発音されます。
「verdunkeln」の類義語はどんなものがある？
類義語: "dunkeln"（ドゥンケルン） 「verdunkeln」は「完全に暗くする」ことを強調するのに対し、「dunkeln」は「薄暗くする」ことを意味します。
例文も異なるニュアンスを持っています。
例文: Es wird dünkler bei Nacht.
カタカナ読み: エス ヴィルト ドゥンケル バイ ナハト
和訳: 夜になると暗くなります。
「verdunkeln」の対義語はどんなものがある？
対義語: "erleuchten"（エアロイヒテン） 「verdunkeln」は「暗くする」を意味しますが、「erleuchten」は「明るくする」や「照らす」という意味になります。
互いに逆の状況を表現します。
例文: Der Raum wird erleuchtet.
カタカナ読み: デア ラウム ヴィルト エアロイヒテッド
和訳: 部屋が明るくなります。
「verdunkeln」を語源から学ぼう
語源: 「verdunkeln」はドイツ語の「dunkel」（暗い）から派生しています。
この語根は他の形容詞「dunkel」（暗い）、および動詞「dunkeln」（薄暗くなる）と密接に関連しています。
暗闇や光の欠如を表現する際に使用される単語群です。