[だれでも分かる]ドイツ語で「ダウンロードする」を表す「herunterladen」についてネイティブに聞いてみた！例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「ダウンロードする」を意味する「herunterladen(ヘルンターレン)」について詳しく解説していきます！

herunterladen

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「herunterladen」について1分で理解しよう！

「herunterladen（ヘルンターレン）」は動詞で、主に「データやファイルをコンピュータやスマートフォンにダウンロードする」という意味があります。

たとえば、「音楽をダウンロードする」という場合、ドイツ語で「Ich lade Musik herunter（イッヒラーデムジークヘルンターレン）」と言います。

この言葉は、インターネット上のコンテンツを自分のデバイスに保存する際によく使われます。

特に、ファイル交換やストリーミングサービスに関連する文脈でよく登場します。

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「herunterladen」を主にコンピュータ関連の会話や技術的な文脈で使用します。

例えば、アプリをインストールする際や、音楽や映画のファイルをウェブからコンピュータに移す時などによく使われます。

また、友達に何かを送るときにもこの単語が使用されます。

難易度は4程度です。

この単語はテクノロジー関連の基本的な用語であり、特にインターネットを利用する日常生活で頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文1

例文: Ich lade das Bild herunter.
カタカナ読み: イッヒラーデダスビルトヘルンターレン和訳: 私はその画像をダウンロードします。

文法:この文は、主語「Ich」（私は）、動詞「lade」（ダウンロードする）と目的語「das Bild」（その画像）から成ります。

動詞は「herunterladen」の一部として使われています。

例文2

例文: Ich lade das Video herunter.
カタカナ読み: イッヒラーデダスヴィデオヘルンターレン和訳: 私はそのビデオをダウンロードします。

文法:この文の構造は前の例文と同様で、主語「Ich」（私は）と動詞「lade」（ダウンロードする）、目的語「das Video」（そのビデオ）が組み合わさっています。

例文3

例文: Er lädt die App herunter.
カタカナ読み: エールレートディーアップヘルンターレン和訳: 彼はそのアプリをダウンロードしています。

文法:この文では、主語「Er」（彼）に対し、動詞「lädt」（ダウンロードしている）が用いられます。

「die App」（そのアプリ）が目的語です。

動詞は「herunterladen」の変化形です。

発音記号: [hɛˈʁʊntɐˌlaːdn̩] カタカナ読み: ヘルンターレン発音のポイント:「herunterladen」の「her」は強調した「ヘ」、次の「unter」は「ウン」と発音し、「laden」は「ラーデン」と発音します。

最後の「n」はナスビのように控えめに発音します。

類義語: "downloaden"（ダウンローデン）「herunterladen」と「downloaden」は同じ意味で使われますが、「downloaden」は英語に由来するカジュアルな言い回しです。

特に若い世代では「downloaden」が好まれることがあります。

例文: Ich werde die Datei downloaden.
カタカナ読み: イッヒヴェルデディーダタイダウンローデン和訳: 私はそのファイルをダウンロードします。

対義語: "hochladen"（ホッヒュラーデン）「herunterladen」の対義語で、「高く上げる」や「アップロードする」を意味します。

コンテンツを自分のデバイスからサーバーやウェブサイトに送信する際に使用されます。

例文: Er lädt die Datei hoch.
カタカナ読み: エールレートディーダタイホッヒュラーデン和訳: 彼はそのファイルをアップロードしています。

語源: 「herunterladen」は、「herunter（下に）と、laden（積む）」から成り立っています。

つまり「下に載せる」という意味です。

この語根をもとにした言葉には「herunterkommen（降りる）」や「geladen（載せられた）」などもあります。