今回は日常会話でもよく使う「忙しい」を意味する「beschäftigt(ベシャフティヒト)」について詳しく解説していきます！
beschäftigt他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「beschäftigt」について1分で理解しよう！
「beschäftigt（ベシャフティヒト）」は主に形容詞として使われ、「忙しい」や「取り組んでいる」という意味があります。
例えば、「彼は今、仕事が忙しい」と言いたいとき、ドイツ語で「Er ist jetzt beschäftigt（エア イスト イェッツト ベシャフティヒト）」と言います。
この言葉は仕事や特定のタスクに没頭している状態を表し、単に時間がないだけでなく、その活動に従事している様子を示します。
ビジネスや日常生活でよく使われる表現です。
ネイティブスピーカーは「beschäftigt」をどんな場面で使う？
ドイツ語のネイティブは、「beschäftigt」を仕事や勉強に忙しい状況を説明する時によく使います。
たとえば、同僚との会話で「今は忙しいから後で話せる？」のように、自分や他人の忙しさを表現する際に頻繁に使用されます。
何かに取り組んでいる状態を説明するため、ビジネスシーンや友人との会話でも利用されます。
「忙しい」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
「忙しい」という基本的な意味を持ち、日常生活において頻繁に使用されるため、習得しやすい単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「忙しい」をマスターしよう!
例文1
例文: Ich bin beschäftigt.
カタカナ読み: イヒ ビン ベシャフティヒト
和訳: 私は忙しいです。
文法:この文は主語「Ich」（私）と動詞「bin」（です）を使い、形容詞「beschäftigt」で忙しさを表現しています。
例文2
例文: Sie ist beschäftigt mit der Arbeit.
カタカナ読み: ズィー イスト ベシャフティヒト ミット デア アルバイト
和訳: 彼女は仕事で忙しいです。
文法:この文では、主語「Sie」（彼女）と動詞「ist」は「です」という意味で、形容詞「beschäftigt」は「忙しい」、前置詞「mit」は「〜で」と訳され、活動の内容を示しています。
例文3
例文: Was machst du? Ich bin beschäftigt.
カタカナ読み: ヴァス マハスト ドゥ? イヒ ビン ベシャフティヒト
和訳: 何をしていますか？私は忙しいです。
文法:最初の文は質問形式で「Was」は「何」を意味します。
「machst」は「する」の二人称単数形です。
返答では「Ich bin」が「私は」です、そして「beschäftigt」で「忙しい」を表現しています。
「beschäftigt」の発音をマスターしよう！
発音記号: [bəˈʃɛftɪçt] カタカナ読み: ベシャフティヒト 発音のポイント:「beschäftigt」の最初の「be」は「ヴェ」のように聞こえ、「sch」は「シュ」と発音されます。
強調音節は「äft」にあり、最後は「gt」が無声の「ヒト」に変わります。
「beschäftigt」の類義語はどんなものがある？
類義語: "beschäftigung"（ベシャフティグング） 「beschäftigt」は「忙しい」を意味し、「beschäftigung」は「活動」や「仕事」を意味します。
ニュアンスとして、前者は状態を、後者は行動を指します。
例文: Ich habe viel Beschäftigung.
カタカナ読み: イヒ ハーベ ヴィール ベシャフティグング
和訳: 私は多くの活動があります。
「beschäftigt」の対義語はどんなものがある？
対義語: "frei"（フライ） 「beschäftigt」の対義語は「frei」で、「暇な」や「自由な」という意味です。
忙しい状況を示すのに対し、対義語は何もしていない状態を表します。
例文: Ich bin heute frei.
カタカナ読み: イヒ ビン ホイテ フライ
和訳: 私は今日は暇です。
「beschäftigt」を語源から学ぼう
語源: 「beschäftigt」はドイツ語の「beschäftigen」（忙しくさせる）から派生しています。
この動詞は、何かに取り組むことを意味します。
関連語には「Feier」（祝宴）や「Häftling」（囚人）などがあり、行動や状態を指す言葉です。