ドイツ語を学ぶ

「運転する」はドイツ語で何?運転するを表すfahrenについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「運転する」を意味する「fahren(ファーレン)」について詳しく解説していきます!

fahren

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「fahren」について1分で理解しよう!

「fahren(ファーレン)」は動詞で、「運転する」や「走る」、「行く」という意味があります。

主に交通手段を用いて移動する際に使われます。

例えば、「私は車で行きます」という場合、ドイツ語では「Ich fahre mit dem Auto(イッヒ ファーレ ミット デム アウト)」と言います。

また、自転車や電車での移動にも使われるので、非常に汎用性があります。

ネイティブスピーカーは「fahren」をどんな場面で使う?

ドイツ語のネイティブスピーカーは、「fahren」を日常生活で頻繁に使います。

特に、車やバスを運転する時や、旅行での移動手段を考えるときに使われます。

また、友人とお出かけする際に、「どこに行こうか?」といった会話の中でも使われる表現です。

「運転する」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は日常生活やカジュアルな会話で非常に頻繁に使われ、基本的な表現の一つです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「運転する」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich fahre nach Hause.
カタカナ読み: イッヒ ファーレ ナハ ハウゼ 和訳: 私は家に帰ります。

文法:この文は「Ich(私)」が主語、「fahre(運転する)」が動詞、「nach Hause(家に)」が場所を示す表現です。

例文2

例文: Er fährt mit dem Zug.
カタカナ読み: エア ファート ミット デム ツーク 和訳: 彼は電車で行きます。

文法:主語「Er(彼)」、動詞「fährt(行く)」、前置詞「mit(~で)」とその後の名詞「dem Zug(電車)」から成り立っている文です。

例文3

例文: Sie fahren schnell.
カタカナ読み: ズィー ファーレン シュネル 和訳: 彼女たちは速く運転します。

文法:この文では「Sie(彼女たち)」が主語、「fahren(運転する)」が動詞、「schnell(速く)」が副詞として動詞の様子を説明しています。

「fahren」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈfaːʁn̩] カタカナ読み: ファーレン 発音のポイント:「fahren」の「fa」は長音で発音され、「r」は軽く巻き舌の音になります。

「n」は鼻音で、口の中で音を作るポイントに注意が必要です。

「fahren」の類義語はどんなものがある?

類義語: "reisen"(ライゼン) 「fahren」と「reisen」はどちらも移動を意味しますが、「reisen」は旅行や遠出を行う場合に特に使われます。

例えば、「私は日本に旅行します」というふうに使います。

例文: Ich reise nach Japan.
カタカナ読み: イッヒ ライゼ ナハ ジャパン 和訳: 私は日本に旅行します。

「fahren」の対義語はどんなものがある?

対義語: "stehen bleiben"(シュテーエン ブライベン) 「fahren」が「移動する」のに対して、「stehen bleiben」は「止まる」や「立ち止まる」といった意味です。

移動がない状態を表現する際に使います。

例文: Ich bleibe stehen.
カタカナ読み: イッヒ ブライベ シュテーエン 和訳: 私は立ち止まります。

「fahren」を語源から学ぼう

語源: 「fahren」は古高ドイツ語の「faran」(去る、進む)から派生しています。

ドイツ語の「Fahrt」(旅行、運転)や「farbig」(色のある)など、関連する語がいくつかあります。

特に、「Fahrt」は旅行や移動を意味する名詞として日常的に使用されます。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-