ドイツ語を学ぶ

「従う」はドイツ語で何?従うを表すfolgenについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「従う」を意味する「folgen(フォルゲン)」について詳しく解説していきます!

folgen

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「folgen」について1分で理解しよう!

「folgen(フォルゲン)」は動詞で、主に「従う」「後に続く」という意味があります。

例えば、「彼に従います」という場合、ドイツ語では「Ich folge ihm(イッヒ フォルゲ イーム)」と言います。

この単語は、物理的に誰かの後ろを歩く場合や、思想や指示に基づいて行動する場合にも使われます。

「情報に従って行動します」といった文脈でも使用できます。

ネイティブスピーカーは「folgen」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「folgen」を、物理的に誰かに伴ったり、指示や規範に従ったりする場合に頻繁に使用します。

教師の指導に従ったり、旅行中に案内に従ったりする際にも使われるため、日常生活や仕事の場面でも非常に重要な用語です。

「従う」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は一般的によく使われる言葉であり、日常会話やビジネスシーンでも頻繁に目にする機会があります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「従う」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich folge dir.
カタカナ読み: イッヒ フォルゲ ディーア 和訳: 私はあなたに従います。

文法:「Ich」は主語で「私」、「folge」は動詞「folgen」の変化形で「従う」、「dir」は目的格の「あなたに」を指します。

例文2

例文: Er folgt dem Plan.
カタカナ読み: エア フォルクト デム プラン 和訳: 彼は計画に従っています。

文法:「Er」は主語で「彼」、「folgt」は動詞「folgen」の変化形で「従う」、「dem Plan」は「計画に」を意味します。

例文3

例文: Die Schüler folgen dem Lehrer.
カタカナ読み: ディー シュレーラー フォルゲン デム レーラー 和訳: 生徒たちは先生に従います。

文法:「Die Schüler」は主語で「生徒たち」、「folgen」は「従う」、「dem Lehrer」は「先生に」を指します。

「folgen」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈfɔlɡn̩] カタカナ読み: フォルゲン 発音のポイント:「folgen」の「f」は明瞭に発音され、「o」は長母音のように発音されます。

最後の「en」は柔らかい音で発音されます。

「folgen」の類義語はどんなものがある?

類義語: "be folgen"(ベ フォルゲン) 「folgen」は一般的な「従う」を指しますが、「befolgen」は「指示に従う」という細かいニュアンスを含みます。

具体的な指示や規則に従う際に使用されます。

例文: Bitte befolgen Sie die Anweisungen.
カタカナ読み: ビッテ ベ フォルゲン ズィー ディー アンヴァイスゥンゲン 和訳: 指示に従ってください。

「folgen」の対義語はどんなものがある?

対義語: "widersprechen"(ヴィーダーシュプレヒェン) 「folgen」の対義語は「widersprechen」で、「反対する」や「矛盾する」という意味です。

誰かの意見や指示に対して異議を唱える場合に使用されます。

例文: Ich widerspreche deinem Argument.
カタカナ読み: イッヒ ヴィーダーシュプレヒェ ディーネム アルグメント 和訳: 私はあなたの主張に反対します。

「folgen」を語源から学ぼう

語源: 「folgen」はゲルマン系の言葉に由来し、古代高ドイツ語では「folgan」と表現されていました。

これは「後ろに行く」という意味を持ちました。

似た語源の言葉としては、「 Folge」(結果)や「Folge」(続き)などがあります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-