ドイツ語を学ぶ

「狩り」はドイツ語で何?狩りを表すjagenについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「狩り」を意味する「jagen(ヤーゲン)」について詳しく解説していきます!

jagen

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「jagen」について1分で理解しよう!

「jagen(ヤーゲン)」は動詞で、「狩る」または「追いかける」という意味です。

特に、動物を狩る行為を指すことが多いですが、スポーツや比喩的な表現でも使われます。

例えば、「彼は野生動物を狩ります」という場合には、「Er jagt Wildtiere(エア ヤーグト ヴィルディーレ)」となります。

この言葉は狩猟活動や、何かを追い求める行為に使われ、自然や冒険のテーマでもよく見られます。

ネイティブスピーカーは「jagen」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「jagen」を特に狩猟や動物に関連する状況で使用します。

例えば、狩りや動物観察をする際に、「jagen」を使うことが一般的です。

また、比喩的に何かを追い求める状況、例えば成功や目標を追いかける際にも使われます。

「狩り」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常生活の一部として特に狩りに興味がある人々や、車での追跡などのシチュエーションで使われることが多いですが、一般的な会話ではあまり出てきません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「狩り」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich jage einen Wolf.
カタカナ読み: イッヒ ヤーゲ アイネン ヴォルフ 和訳: 私はオオカミを狩ります。

文法:この文は、「Ich」(私)が主語で、「jage」(狩る)が動詞、「einen Wolf」(オオカミを)が目的語です。

「einen」は不定冠詞で、男性名詞「Wolf」に合わせて使われています。

例文2

例文: Sie jagt den Hasen.
カタカナ読み: ズィー ヤーグト デン ハーゼン 和訳: 彼女はウサギを狩ります。

文法:「Sie」(彼女)が主語で、「jagt」(狩る)が動詞、「den Hasen」(ウサギを)が目的語です。

ここで「den」は定冠詞で、特定のウサギを指しています。

例文3

例文: Wir jagen oft.
カタカナ読み: ヴィア ヤーゲン オフト 和訳: 私たちはよく狩ります。

文法:この文は主語「Wir」(私たち)、動詞「jagen」(狩る)、副詞「oft」(よく)で構成されています。

頻度を示す副詞が含まれているため、「私たちは時々狩りに行く」という意味合いになります。

「jagen」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈjaːɡn̩] カタカナ読み: ヤーゲン 発音のポイント:「jagen」の「ja」は「ヤ」と発音され、「g」は濁音の「グ」に近い音になります。

最後の「n」は軽く鼻にかけて発音します。

「jagen」の類義語はどんなものがある?

類義語: "verfolgen"(フェアフォルゲン) 「jagen」が捕まえることを目的として動物を狩るという行為を指すのに対し、「verfolgen」は一般的に追跡することを意味します。

人や物を追いかける際に使われます。

例文: Ich verfolge den Bus.
カタカナ読み: イッヒ フェアフォルゲン デン ブス 和訳: 私はバスを追いかけています。

「jagen」の対義語はどんなものがある?

対義語: "fliehen"(フリーエン) 「jagen」が獲物を追いかける行為であるのに対し、「fliehen」は逃げることを意味します。

特に危険から逃げる際に使われ、行動の逆です。

例文: Die Tiere fliehen vor dem Jäger.
カタカナ読み: ディー ティーレ フリーエン フォア デム イェーガー 和訳: 動物たちは狩人から逃げています。

「jagen」を語源から学ぼう

語源: 「jagen」は古高ドイツ語の「jagan」に由来し、意味は「追い求める」や「追跡する」ことです。

この語根は狩猟や追跡の行為に関連した言葉に使われています。

似た語源の言葉には「jagd」(狩猟)や「Jagdhund」(猟犬)があります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-