ドイツ語を学ぶ

「満腹な」はドイツ語で何?満腹なを表すsattについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「満腹な」を意味する「satt(ザット)」について詳しく解説していきます!

satt

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「satt」について1分で理解しよう!

「satt(ザット)」は形容詞で、「満腹な」という意味があります。

食事をたくさん摂って満ち足りている状態を指します。

例えば、「私はもう満腹です」という場合、ドイツ語で「Ich bin satt(イヒ ビン ザット)」と表現します。

食事の際に、「この料理はとても美味しいので、もう食べる気がしない」と言いたい時にも使われます。

一般的には食事の後に使う言葉です。

ネイティブスピーカーは「satt」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「satt」を食事の場面で頻繁に使用します。

特に、レストランや食事の後に、自分が満腹であることを伝える時に使います。

また、食事を分け合ったり、誰かに食事を提供する時にも、この単語を用いて「もう作る必要がない」といった意味で使うことがあります。

「満腹な」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的な表現で、日常の食事シーンでよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「満腹な」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich bin satt.
カタカナ読み: イヒ ビン ザット 和訳: 私は満腹です。

文法:この文では「Ich」が主語(私)、「bin」は動詞の「be(である)」の1人称単数形、そして「satt」が形容詞です。

例文2

例文: Er ist satt.
カタカナ読み: エア イスト ザット 和訳: 彼は満腹です。

文法:この文では「Er」が主語(彼)、「ist」は「be」の3人称単数形、そして「satt」が満腹を示す形容詞です。

例文3

例文: Wir sind satt.
カタカナ読み: ヴィア ズィント ザット 和訳: 私たちは満腹です。

文法:「Wir」は主語(私たち)、「sind」は「be」の1人称複数形、そして「satt」はその状態を示す形容詞です。

「satt」の発音をマスターしよう!

発音記号: [zat] カタカナ読み: ザット 発音のポイント:「s」は明瞭に発音され、「a」は短く、濁らずに発音します。

「tt」はしっかりとした音を出します。

「satt」の類義語はどんなものがある?

類義語: "voll"(フォル) 「satt」が主に食事に関する満腹を表すのに対し、「voll」はより一般的に「いっぱいである」ことを意味します。

飲み物や空間にも使われます。

例文: Die Flasche ist voll.
カタカナ読み: ディー フラスヘ イスト フォル 和訳: この瓶はいっぱいです。

「satt」の対義語はどんなものがある?

対義語: "hungrig"(フンリヒ) 「satt」が満腹を意味するのに対し、「hungrig」は「空腹の」を意味します。

「hungrig」は、食事を摂っていない時に使われます。

例文: Ich bin hungrig.
カタカナ読み: イヒ ビン フンリヒ 和訳: 私は空腹です。

「satt」を語源から学ぼう

語源: 「satt」は古高地ドイツ語の「suzi」から派生し、「満ちた」や「充足した」を意味します。

同じ語源を持つ言葉に、「sättigen(充足させる)」や「Sättigung(満腹)」があります。

これらはすべて、何かが満たされる様子を表しています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-