ドイツ語を学ぶ

「売る」はドイツ語で何?売るを表すverkaufenについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「売る」を意味する「verkaufen(フェアカウフェン)」について詳しく解説していきます!

verkaufen

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「verkaufen」について1分で理解しよう!

「verkaufen(フェアカウフェン)」は動詞で、「売る」という意味があります。

物品やサービスを他者に譲渡する行為を指します。

たとえば、「私は本を売ります」と言う場合、ドイツ語では「Ich verkaufe ein Buch(イッヒ フェアカウフェ アイン ブーフ)」と言います。

この単語は、商業や取引において頻繁に使われ、売買に関する会話では欠かせない表現です。

ネイティブスピーカーは「verkaufen」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「verkaufen」を商業活動、特に自分の商品やサービスを販売するときによく使用します。

市場での取引、ショップでの販売、オンラインでの商品出品など、様々な場面で必要とされる表現です。

「売る」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的な動詞で、日常生活の中でよく使われるため、非常に実用的です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「売る」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich verkaufe mein Auto.
カタカナ読み: イッヒ フェアカウフェ マイン アウト 和訳: 私は自分の車を売ります。

文法:この文は「Ich(私)」「verkaufe(売る)」という主語と動詞の構造です。

「mein Auto(自分の車)」が目的語です。

例文2

例文: Wir verkaufen frisches Gemüse.
カタカナ読み: ヴィア フェアカウフェン フリッシャス ゲメューゼ 和訳: 私たちは新鮮な野菜を売ります。

文法:文の主語は「Wir(私たち)」、動詞「verkaufen(売る)」、目的語「frisches Gemüse(新鮮な野菜)」により構成されています。

例文3

例文: Sie verkauft ihre alten Bücher.
カタカナ読み: ズィー フェアカウフト イーレ アルテン ビューヘル 和訳: 彼女は古い本を売ります。

文法:「Sie(彼女)」が主語、「verkauft(売る)」が動詞、目的語には「ihre alten Bücher(彼女の古い本)」があります。

「verkaufen」の発音をマスターしよう!

発音記号: [fɛʁˈkaʊfn̩] カタカナ読み: フェアカウフェン 発音のポイント:「ver」の部分は「フェア」として、強く発音されます。

「kau」は「カウ」となり、最後の「fen」は「フェン」と軽く発音します。

「verkaufen」の類義語はどんなものがある?

類義語: "abgeben"(アプゲーベン) 「verkaufen」は売るという意味であるのに対し、「abgeben」は「渡す」や「手放す」という意味で、必ずしも対価が伴わない場合にも使われます。

例文: Ich gebe mein Buch ab.
カタカナ読み: イッヒ ゲーベ マイン ブーフ アプ 和訳: 私は本を渡します。

「verkaufen」の対義語はどんなものがある?

対義語: "kaufen"(カウフェン) 「verkaufen」が「売る」という意味であるのに対し、「kaufen」は「買う」を意味します。

すなわち、物を購入する行為を示します。

例文: Ich kaufe ein neues Auto.
カタカナ読み: イッヒ カウフェ アイン ノイエス アウト 和訳: 私は新しい車を買います。

「verkaufen」を語源から学ぼう

語源: 「verkaufen」は古高ドイツ語の「farokōfan」から派生し、「far」(形)や「kōfan」(取引)に由来しています。

関連語には、「Vorverkauf」(先行販売)や「Verkaufspreis」(販売価格)があり、商業活動においてよく使われます。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-