今回は日常会話でもよく使う「失う」を意味する「verlieren(フェルリーレン)」について詳しく解説していきます！
verlieren他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「verlieren」について1分で理解しよう！
「verlieren（フェルリーレン）」は動詞で、「失う」や「喪失する」意味を持ちます。
例えば、「私は財布を失いました」という時は、「Ich habe mein Geldbörse verloren（イッヒ ハーベ マイン ゲルトビューレ フェルリーレン）」と言います。
この言葉は物理的なものだけでなく、機会や時間、人間関係なども失う際に使われ、幅広く使用される表現です。
「彼は試合に負けて誇りを失った」というような使い方もします。
ネイティブスピーカーは「verlieren」をどんな場面で使う？
ドイツ語のネイティブスピーカーは「verlieren」を特に、物をなくした時や競技で負けた時に使います。
また、感情や機会を失った場合、例えば「愛を失う」といった表現でも使用されます。
まさに生活の様々な場面で見られる一般的な言葉です。
「失う」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は比較的基本的で、日常生活で簡単に使われますし、特に会話の中で頻繁に耳にします。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「失う」をマスターしよう!
例文1
例文: Ich habe mein Buch verloren.
カタカナ読み: イッヒ ハーベ マイン ブーフ フェルリーレン
和訳: 私は本を失いました。
文法:この文は主語「Ich」（私）、助動詞「habe」（持っている）と、目的語「mein Buch（私の本）」と動詞「verloren（失った）」が組み合わさっています。
例文2
例文: Er hat das Spiel verloren.
カタカナ読み: エア ハット ダス シピール フェルリーレン
和訳: 彼は試合に負けました。
文法:「Er」（彼）が主語で、「hat」は助動詞、「das Spiel」（その試合）が目的語、「verloren」が動詞で「負けた」となります。
例文3
例文: Sie verlieren oft den Überblick.
カタカナ読み: ズィー フェルリーレン オフト デン ウ Überblick
和訳: 彼女たちはよく全体を失ってしまいます。
文法:「Sie」（彼女たち）が主語で、「verlieren」が動詞、「oft」は「よく」、「den Überblick」（全体を見ること）が目的語で、「失ってしまいます」という意味になります。
「verlieren」の発音をマスターしよう！
発音記号: [fɛʁˈliːʁn̩] カタカナ読み: フェルリーレン 発音のポイント:「v」は「f」とは異なり、ここでは「フェ」で始まり、強く「リーレン」と讀みます。
また、アクセントは「liː」に置かれ、流れるように発音します。
「verlieren」の類義語はどんなものがある？
類義語: "entscheiden"（エントシャイデン） 「verlieren」は「失う」に対し、「entscheiden」は「決定する」といった意味です。
物を失うことに対し、選択肢を選ぶ場面で使われます。
例文: Du musst dich entscheiden.
カタカナ読み: ドゥ ムスト ディッヒ エントシャイデン
和訳: あなたは決めなければなりません。
「verlieren」の対義語はどんなものがある？
対義語: "gewinnen"（ゲヴィンネン） 「verlieren」の対義語で、「勝つ」や「得る」を意味します。
この単語は競技や賭け事、成功を収めた時に使われます。
例文: Ich habe das Spiel gewonnen.
カタカナ読み: イッヒ ハーベ ダス シピール ゲヴィンネン
和訳: 私は試合に勝ちました。
「verlieren」を語源から学ぼう
語源: 「verlieren」は古高ドイツ語の「firlioren」から派生しており、意味は「失う」です。
同じ語源を持つ単語には「verlassen」（離れる）や「verhören」（聞き漏らす）などがあり、これらは失うことに関連した意味を持っています。