[だれでも分かる]ドイツ語で「電化する」を表す「elektrifizieren」についてネイティブに聞いてみた！例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「電化する」を意味する「elektrifizieren(エレクトリフィケーレン)」について詳しく解説していきます！

🔊 音声を確認 elektrifizieren

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「elektrifizieren」について1分で理解しよう！

「elektrifizieren（エレクトリフィケーレン）」は動詞で、「電化する」「電気で動かす」という意味があります。

主に、鉄道や施設などを電気エネルギーで運営することを指します。

例えば、「この町は新しく電化されました」という場合、ドイツ語で「Diese Stadt wurde neu elektrifiziert（ディーゼ シュタット ヴルデ ノイ エレクトリフィツィーアト）」と言います。

電化は環境への影響を軽減することが期待されるため、特に重要なプロジェクトとして扱われます。

ネイティブスピーカーは「elektrifizieren」をどんな場面で使う？

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「elektrifizieren」を主に技術や交通インフラの話題で使用します。

例えば、鉄道の電化プロジェクトや、新しい電気設備を導入する場合など、技術的なコンテキストで使われることが多いです。

環境問題などが注目される現代では、特に再生可能エネルギーの導入に関連して言及されることもあります。

「elektrifizieren」の難易度は？一般的に使うの？

難易度は6程度です。

この単語は専門的なコンテキストで使われるため、一般の会話にはあまり頻繁には出てきませんが、技術やインフラに関する会話では重要な語となります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「elektrifizieren」をマスターしよう!

「elektrifizieren」の発音をマスターしよう！

発音記号: [elekˈtʁɪfɪˌt͡siːʁən] カタカナ読み: エレクトリフィツィーレン 発音のポイント:「e」の発音がはっきりと聞こえ、「tʁ」は喉から出す音で、強調されます。

また「f」と「z」の音も明確に分かれます。

「elektrifizieren」の類義語はどんなものがある？

類義語: "stromantrieb"（ストローマントリーブ） 「elektrifizieren」が電気装置全般について用いられるのに対し、「stromantrieb」は特に電気的な推進力に関連する用語です。

具体的には、電動車両の駆動に使われます。

例文: Der stromangetriebene Zug fährt schnell.
カタカナ読み: デア ストローマンゲトリーベネ ツーク フェアト シェンネル 和訳: 電動の列車は速く走ります。

「elektrifizieren」の対義語はどんなものがある？

対義語: "verbrennen"（フェアブレンネン） 「elektrifizieren」が電化を意味するのに対し、「verbrennen」は「燃焼させる」「燃やす」という意味です。

特に、化石燃料を使ったエネルギー生成との対比が際立ちます。

例文: Das Holz wird verbrannt.
カタカナ読み: ダス ホルツ ヴィルト フェアブレンスト 和訳: その木は燃やされます。

「elektrifizieren」を語源から学ぼう

語源: 「elektrifizieren」は「Elektrizität（電気）」に由来し、「-ifizieren」という接尾辞が付いています。

これは英語の「electrify」と同じルーツを持ちます。

「Elektrizität」に関連する単語として「elektrisch（電気の）」や「elektronisch（電子の）」などがあります。