ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「適用する」を表す「anwenden」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「適用する」を意味する「anwenden(アーンヴェンデン)」について詳しく解説していきます!

anwenden

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「anwenden」について1分で理解しよう!

「anwenden(アーンヴェンデン)」は動詞で、「適用する」「利用する」という意味があります。

この言葉は、特定の理論や知識を実際の状況に適用する際に使われます。

例えば、「その法律を適用する必要があります」と言いたい場合、ドイツ語では「Dieses Gesetz muss angewendet werden(ディーゼス ゲゼッツ ムス アーンヴェンデン ヴェルデン)」となります。

技術や学問、人間関係においても、獲得した知識やスキルをどう活用するかが問われる場面でよく使われます。

ネイティブスピーカーは「anwenden」をどんな場面で使う?

ドイツ語のネイティブスピーカーは、「anwenden」をビジネス、教育、医療などの専門的な場面でよく使用します。

特に、新しい技術や方法論を現場に適用する際、または学んだ理論を実践する場合に頻繁に使われます。

例えば、教育者が生徒に新しい方法を教える際に「この技術を適用しましょう」と言ったりします。

「anwenden」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は比較的専門的ですが、日常でも知識や技能を活用する文脈で見かけることが多いです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「anwenden」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich wende diese Technik an.
カタカナ読み: イヒ ヴェンデ ディーゼ テクニック アン 和訳: 私はこの技術を適用します。

文法:この文では「Ich」が主語で「wende」は動詞の活用形、「diese Technik」が目的語、「an」が前置詞で「適用する」という意味を示します。

例文2

例文: Er hat das Wissen angewendet.
カタカナ読み: エア ハット ダス ビッセン アーンヴェンデット 和訳: 彼はその知識を適用しました。

文法:主語「Er」に対して過去形「hat」に変化した動詞「angewendet」が使われています。

「das Wissen」は目的語で「知識」を指します。

例文3

例文: Wir sollten diese Methode anwenden.
カタカナ読み: ヴィア ゾルテン ディーゼ メトーデ アーンヴェンデン 和訳: 私たちはこの方法を適用すべきです。

文法:「Wir」は主語、「sollten」は助動詞で「すべき」、「diese Methode」は目的語で「この方法」を表現しています。

「anwenden」は動詞の原形です。

「anwenden」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈanˌvɛndən] カタカナ読み: アーンヴェンデン 発音のポイント:「an」は短く力強く発音し、「wenden」の「w」は英語の「w」に近いが、硬い音とは異なります。

全体的に滑らかに発音します。

「anwenden」の類義語はどんなものがある?

類義語: "benutzen"(ベヌッツェン) 「anwenden」は専門的な知識や技能を「適用する」ことに対し、「benutzen」はより一般的に「使用する」というニュアンスがあります。

例文: Ich benutze meinen Computer.
カタカナ読み: イヒ ベヌッツェ ミネン コンピューター 和訳: 私は自分のコンピュータを使用します。

「anwenden」の対義語はどんなものがある?

対義語: "ignorieren"(イグノリーレン) 「anwenden」が「適用する」ことを意味するのに対し、「ignorieren」は「無視する」という意味です。

知識や技術があっても、それを適用しない場合に使われます。

例文: Er ignoriert die Vorschriften.
カタカナ読み: エア イグノリールト ディー フォアシュリフテン 和訳: 彼は規則を無視しています。

「anwenden」を語源から学ぼう

語源: 「anwenden」は「an」(〜に)と「wenden」(回す、曲げる)から成り立っています。

このことから、あるものを特定の方向に向けて適用するという意味が反映されています。

同じ語源を持つ「wenden」(曲げる)も関連があります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-