今回は日常会話でもよく使う「収穫」を意味する「Ernte(エアントゥ)」について詳しく解説していきます!
Ernte他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「Ernte」について1分で理解しよう!
「Ernte(エアントゥ)」は名詞で、農業において作物を収穫することを指します。
具体的には、農場で育てた作物を刈り取ったり収穫する行為を示します。
例文として「私たちは秋に米を収穫します」をドイツ語で「Wir ernten Reis im Herbst(ヴィア エアントゥン ライス イム ヘルプスト)」と言えます。
収穫は作物の生育サイクルの重要な部分であり、通常は毎年決まった時期に行われます。
この時期は農家にとって特別な意味を持っています。
ネイティブスピーカーは「Ernte」をどんな場面で使う?
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「Ernte」を農業関連の会話や季節について話す際に使います。
特に秋の収穫時期には、祭りやイベントが開催されることが多く、「Ernte」はその時期に関連した話題で頻繁に使われます。
また、家族や友人との会話で、どの程度の作物が収穫できたかを話す時にも使われます。
「Ernte」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
「Ernte」は特定の生活シーンに関連していますが、ドイツ語圏では比較的身近な表現であり、農業や家庭料理の文脈では頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「Ernte」をマスターしよう!
例文1
例文: Die Ernte war gut.
カタカナ読み: ディー エアントゥ ヴァー グート
和訳: 収穫は良かった。
文法:この文は主語「Die Ernte」(収穫)があり、動詞「war」(だった)が過去形で使われています。
「gut」は形容詞で「良い」という意味です。
例文2
例文: Die Bauern feiern die Ernte.
カタカナ読み: ディー バウアーン ファイアーン ディー エアントゥ
和訳: 農夫たちは収穫を祝う。
文法:ここでの「Die Bauern」は主語(農夫たち)で、「feiern」は動詞(祝う)です。
「die Ernte」は目的語(収穫)として使われています。
例文3
例文: Es ist Zeit für die Ernte.
カタカナ読み: エス イズト ツァイト フュア ディー エアントゥ
和訳: 収穫の時が来た。
文法:「Es」は形式主語で、「ist」は動詞で「です」。
ここで「Zeit für die Ernte」は「収穫の時」を意味します。
「Ernte」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈɛʁntə] カタカナ読み: エアントゥ 発音のポイント:「E」は日本語の「エ」に近い音で、「r」は喉から発音されるドイツ語特有の音です。
「nte」の部分は「ントゥ」と滑らかに発音されます。
「Ernte」の類義語はどんなものがある?
類義語: "Erntezeit"(エアントゥツァイト) 「Ernte」と「Erntezeit」は密接に関連しており、「Ernte」は収穫そのものを指し、「Erntezeit」は収穫の時期を指します。
例文として「収穫の時期が来ました」は「Die Erntezeit ist gekommen(ディー エアントゥツァイト イズト ゲコメン)」と表現されます。
「Ernte」の対義語はどんなものがある?
対義語: "Dürre"(デュレ) 「Dürre」は「干ばつ」を意味し、作物が育たない状態や収穫できない状況を示します。
対して「Ernte」は収穫の時期であり、逆の概念です。
例文は「干ばつが続いている」は「Die Dürre dauert an(ディー デュレ ダウアート アン)」です。
「Ernte」を語源から学ぼう
語源:「Ernte」は古高ドイツ語「harinida」から派生した言葉です。
この言葉は「収穫」の意味を持ち、現在のドイツ語に受け継がれています。
似た語源の言葉として「Ernten」(収穫する)、また植物の生育を表す「Pflanzen」(植物)などがあります。