今回は日常会話でもよく使う「投資」を意味する「Investition(インヴェスティツィオン)」について詳しく解説していきます！
Investition他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Investition」について1分で理解しよう！
「Investition（インヴェスティツィオン）」は名詞で、「投資」を意味します。
企業や個人が将来的な利益を得るために資金を使う行為全般を指します。
例えば、「新しいプロジェクトへの投資は必要です」という場合、ドイツ語では「Die Investition in ein neues Projekt ist notwendig（ディー インヴェスティツィオン イン アイネ ノイエス プロジェクト イスト ノートバンディヒ）」と言います。
また、株式や不動産なども投資の対象となります。
ネイティブスピーカーは「Investition」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「Investition」をビジネスや経済の文脈でよく使用します。
企業の財務計画や予算策定の際、また個人の資産運用に関する話題で頻繁に使われ、リスクや利回りについて語る時に重要な用語です。
「Investition」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は6程度です。
専門的な金融用語として、一般の人々にはあまり使われないこともありますが、経済やビジネスの場ではよく見かけます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「Investition」をマスターしよう!
例文1
例文: Die Investition war erfolgreich.
カタカナ読み: ディー インヴェスティツィオン ヴァー アーフェルグライヒ
和訳: その投資は成功でした。
文法:主語が「Die Investition」、動詞が「war」、形容詞が「erfolgreich」です。
全体的に過去形の文で、投資の結果が良かったことを示しています。
例文2
例文: Die Investition in Technologie wächst.
カタカナ読み: ディー インヴェスティツィオン イン テクノロギー ヴェヒスト
和訳: テクノロジーへの投資が増えています。
文法:主語が「Die Investition」、前置詞「in」が「への」を示し、動詞「wächst」は「増える」の意味です。
現在形で現在の状況を述べています。
例文3
例文: Wir planen eine große Investition.
カタカナ読み: ヴィア プラーネン アイネ グローセ インヴェスティツィオン
和訳: 私たちは大きな投資を計画しています。
文法:主語「Wir」、動詞「planen」が「計画する」で、「eine große Investition」が「大きな投資」を指します。
未来の行動について話している文です。
「Investition」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ɪnvɛstɪˈt͡si̯oːn] カタカナ読み: インヴェスティツィオン 発音のポイント:「in」の部分は「イン」と短く発音し、「vestition」の部分ではsichが「ツィ」に近い音になります。
「t」と「i」をしっかり区別して発音することが大切です。
「Investition」の類義語はどんなものがある？
類義語: "Anlage"（アナーレ） 「Investition」と非常に似た意味を持つ言葉です。
「Anlage」は「投資」、「設備」や「構成」という意味も含みます。
「Investition」が特定の資金の投下に焦点を当てるのに対し、「Anlage」はもっと広い意味の投資資源を指します。
例文: Die Anlage in Aktien ist riskant.
カタカナ読み: ディー アナーレ イン アクティエン イスト リスカント
和訳: 株式への投資はリスクがあります。
「Investition」の対義語はどんなものがある？
対義語: "Rückzug"（リュックツーク） 「Investition」の対義語は「Rückzug」で、「撤退」や「引き上げ」を意味します。
投資が資金を投入することであるのに対し、「Rückzug」はそれを取り戻す、または放棄することを示し、経済的な観点から逆の行動を表します。
例文: Der Rückzug aus dem Markt war notwendig.
カタカナ読み: デア リュックツーク アウス デム マルクト ヴァー ノートバンディヒ
和訳: 市場からの撤退は必要でした。
「Investition」を語源から学ぼう
語源: 「Investition」は、ラテン語の「investire」（着せる、覆う）から派生しています。
この語根は、「資本を投資する」という意味に結びついています。
似た語源の言葉には「Investition」（投資）や「Investieren」（投資する）などがあります。
これらはすべて投資と関連した用語です。