ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「明確な」を表す「deutlich」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「明確な」を意味する「deutlich(ドイツリッヒ)」について詳しく解説していきます!

deutlich

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「deutlich」について1分で理解しよう!

「deutlich(ドイツリッヒ)」は、形容詞で「明確な」や「はっきりした」という意味があります。

例えば、「彼の意見は明確です」は、ドイツ語で「Seine Meinung ist deutlich(ザイネ マイヌング イズト ドイツリッヒ)」と言います。

この言葉は、何かの意味をはっきりと伝える時や、誤解の余地がない状態を示す際に用いられます。

また、視覚的に何かが明確な場合にも使われます。

ネイティブスピーカーは「deutlich」をどんな場面で使う?

ドイツ語のネイティブスピーカーは、仕事や学術的な文脈、特にこれからのディスカッションやプレゼンテーションの時に「deutlich」を使います。

また、視覚的に何かがはっきりしている場合(例えば、グラフや図表において)に用いることもあります。

「deutlich」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

「deutlich」は日常生活のさまざまな場面で使用されるため、比較的よく使われますが、その意味や用法には注意が必要です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「deutlich」をマスターしよう!

例文1

例文: Das ist deutlich.
カタカナ読み: ダス イズト ドイツリッヒ 和訳: それは明確です。

文法:この文は主語が「Das」(それ)で、動詞「ist」(です)があり、形容詞「deutlich」が述語となっています。

シンプルな構造です。

例文2

例文: Seine Antwort ist deutlich.
カタカナ読み: ザイネ アントヴォルト イズト ドイツリッヒ 和訳: 彼の答えは明確です。

文法:「Seine」は「彼の」、「Antwort」は「答え」、「ist」は「です」となっており、形がしっかりとした文です。

例文3

例文: Die Grenzen sind deutlich.
カタカナ読み: ディー グレンツェン ズィント ドイツリッヒ 和訳: 境界は明確です。

文法:「Die」は「その」、「Grenzen」は「境界」、「sind」は「です」、「deutlich」は形容詞で明確を示している文になります。

「deutlich」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈdɔʏtlɪç] カタカナ読み: ドイツリッヒ 発音のポイント:「deutlich」の「eu」は「オイ」に近い音で、「ch」は柔らかい「ヒ」と発音されます。

「d」や「t」の音はしっかりと発音します。

「deutlich」の類義語はどんなものがある?

類義語: "klar"(クラー) 「deutlich」が「明確な」という意味であるのに対し、「klar」は「明瞭な」や「クリアな」とした視覚的または理解的な明確さを示します。

例文: Das Bild ist klar.
カタカナ読み: ダス ビルト イズト クラー 和訳: その絵は明瞭です。

「deutlich」の対義語はどんなものがある?

対義語: "undeutlich"(ウンドイツリッヒ) 「deutlich」の対義語で、「不明確な」や「曖昧な」という意味です。

「und)tlich」は、特に理解が困難な状況に使われます。

例文: Seine Erklärung war undeutlich.
カタカナ読み: ザイネ エクスプラールング ヴァール ウンデイツリッヒ 和訳: 彼の説明は不明確でした。

「deutlich」を語源から学ぼう

語源: 「deutlich」は、中高ドイツ語の「deutlic」と関連し、「明確な」「はっきりした」を意味しました。

「deut」には理解や意味を示す要素が含まれています。

「deuten」(解釈する)や「deutliche」(明確にする)など、似た語源の単語もあります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-