ドイツ語を学ぶ

「職業」はドイツ語で何?職業を表すBerufについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「職業」を意味する「Beruf(ベリーフ)」について詳しく解説していきます!

Beruf

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Beruf」について1分で理解しよう!

「Beruf(ベリーフ)」は「職業」や「仕事」を意味する名詞です。

これは個人が生計を立てるために行う専門的な活動を指します。

例えば、「私の職業は教師です」という文は、ドイツ語で「Mein Beruf ist Lehrer(マイン ベリーフ イズト レーラー)」と言います。

この語は、自分自身や他人の働き方や専門分野を表すのに使われ、社会的な役割を強調する場面でよく用いられます。

ネイティブスピーカーは「Beruf」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「Beruf」を就職の際や自己紹介の場面で使います。

例えば、面接や初対面の人と話す時に自分の職業を述べたり、職業についての議論をする際に頻繁に使われます。

「職業」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

職業について話す際に多く使用されるため、日常生活では頻繁に耳にします。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「職業」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich habe einen Beruf.
カタカナ読み: イヒ ハーベ アインen ベリーフ 和訳: 私には職業があります。

文法:この文は主語「Ich」(私)と動詞「habe」(持っている)、「einen Beruf」(職業を)を組み合わせた簡単な文です。

例文2

例文: Mein Beruf ist Arzt.
カタカナ読み: マイン ベリーフ イズト アーツト 和訳: 私の職業は医者です。

文法:「Mein Beruf」は「私の職業」、「ist」は「です」、「Arzt」は「医者」を意味します。

職業を述べる基本的な文です。

例文3

例文: Er liebt seinen Beruf.
カタカナ読み: エア リーブ ザイネン ベリーフ 和訳: 彼は自分の職業が好きです。

文法:この文は主語「Er」(彼)と動詞「liebt」(好きである)、「seinen Beruf」(彼の職業を)を使っています。

感情を表す文です。

「Beruf」の発音をマスターしよう!

発音記号: [bəˈʁuːf] カタカナ読み: ベリーフ 発音のポイント:「B」は日本語の「バ」に近い音で、「e」は短い母音です。

「r」は巻き舌音で、「u」は「ウ」の音、最後の「f」は無声音です。

「Beruf」の類義語はどんなものがある?

類義語: " Berufung"(ベルーフング) 「Beruf」が単に「職業」であるのに対し、「Berufung」は「使命」や「呼びかけ」を意味します。

より精神的な側面を含む場合に使われます。

例文: Seine Berufung ist Lehrer zu sein.
カタカナ読み: ザイネ ベルーフング イズト レーラー ツー ザイン 和訳: 彼の使命は教師であることです。

「Beruf」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Arbeitslos"(アルバイツロース) 「Beruf」が「職業」を意味するのに対し、「Arbeitslos」は「失業」を意味します。

これは職業がない状態を示す言葉です。

例文: Er ist arbeitslos.
カタカナ読み: エア イズト アルバイツロース 和訳: 彼は失業しています。

「Beruf」を語源から学ぼう

語源: 「Beruf」は古高ドイツ語の「berufō」、すなわち「呼び出し」「選ぶ」という意味から派生しています。

このように、職業は選ばれた道であるという考えが反映されています。

似た語源には「berufen(呼び出す)」や「Ruf(呼び声)」があり、関連性があります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-