ドイツ語を学ぶ

「渇望している」はドイツ語で何?渇望しているを表すdurstigについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「渇望している」を意味する「durstig(ドゥルスティヒ)」について詳しく解説していきます!

durstig

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「durstig」について1分で理解しよう!

「durstig(ドゥルスティヒ)」は形容詞で、「渇望している」や「喉が渇いている」という意味です。

人が水分を必要としている状態を表します。

たとえば、「私は水が飲みたい」というとき、「Ich habe Durst(イッヒ ハーベ ドゥルスト)」と言います。

ドイツでは、運動後や暑い日にこの言葉がよく使われ、喉の渇きを強調するための表現です。

ネイティブスピーカーは「durstig」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「durstig」を日常的な会話やレストラン、カフェなどで使います。

特に、喉が渇いている時に飲み物を注文したり、友人に自分の状態を伝えたりする際に使われます。

たとえば、運動をした後の水分補給の場面でもよく使われます。

「渇望している」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は日常会話で頻繁に使われ、特に飲食時に多くの人が使用します。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「渇望している」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich bin durstig.
カタカナ読み: イッヒ ビン ドゥルスティヒ 和訳: 私は渇いています。

文法:この文は「Ich」(私)が主語で、「bin」(です)が動詞、「durstig」が形容詞で「渇いている」という意味です。

例文2

例文: Sie ist durstig.
カタカナ読み: ズィー イスト ドゥルスティヒ 和訳: 彼女は喉が渇いています。

文法:「Sie」(彼女)が主語で、「ist」(です)が動詞、「durstig」が形容詞です。

主語が3人称のため、動詞もそれに合わせた形になっています。

例文3

例文: Er hat Durst.
カタカナ読み: エア ハット ドゥルスト 和訳: 彼は喉が渇いています。

文法:主語「Er」(彼)に動詞「hat」(持っている)、そして名詞「Durst」(渇き)が続く形です。

この文は彼が渇いていることを伝えています。

「durstig」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈdʊʁstɪç] カタカナ読み: ドゥルスティヒ 発音のポイント:「durstig」の「u」は、うなり音の短い「ウ」で、「r」は巻き舌で言い、「st」は英語の「スト」よりも強く発音します。

「durstig」の類義語はどんなものがある?

類義語: "dursthaben"(ドゥルストハーベン) 「durstig」は形容詞ですが、「dursthaben」は動詞的に「渇いている状態」を表します。

食事中や外出中によく使われます。

例文: Ich habe Durst.
カタカナ読み: イッヒ ハーベ ドゥルスト 和訳: 私は喉が渇いています。

「durstig」の対義語はどんなものがある?

対義語: "nicht durstig"(ニヒト ドゥルスティヒ) 「durstig」の対義語は「渇いていない」という意味で、飲み物を必要としていない状態を表します。

日常会話で感情を表現する場面で使われます。

例文: Ich bin nicht durstig.
カタカナ読み: イッヒ ビン ニヒト ドゥルスティヒ 和訳: 私は渇いていません。

「durstig」を語源から学ぼう

語源: 「durstig」は古高ドイツ語の「durstig」と関係が深く、意味は「喉の渇き」とされています。

似た語源の言葉には、「Durst」(渇き)や「dursten」(渇く)などがあります。

これらはすべて水分を求める状態を表現しています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-