ドイツ語を学ぶ

「建物」はドイツ語で何?建物を表すGebäudeについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「建物」を意味する「Gebäude(ゲバウデ)」について詳しく解説していきます!

Gebäude

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Gebäude」について1分で理解しよう!

「Gebäude(ゲバウデ)」は名詞で、「建物」を意味します。

この言葉は、家、オフィスビル、学校など様々な構造物に対して用いられます。

例えば、「この町には古い建物がたくさんあります」という場合、ドイツ語では「In dieser Stadt gibt es viele alte Gebäude(イン ディーザ シュタット ギブト エス ビーエレ アルテ ゲバウデ)」と言います。

建物は普段の生活や社会の基盤となるものであり、公共の場や催し物、美術館などでも頻繁に言及されます。

ネイティブスピーカーは「Gebäude」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「Gebäude」を日常生活で多く使います。

特に、不動産関連の会話や建設業、旅行の際に観光名所を話す時に使うことが多いです。

たとえば、友人同士で「この建物は美しいですね」と言う時などに自然に使われます。

「建物」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は比較的平易であり、日常会話や旅行など様々な場面でよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「建物」をマスターしよう!

例文1

例文: Das Gebäude ist alt.
カタカナ読み: ダス ゲバウデ イズト アルト 和訳: その建物は古いです。

文法:この文は基本的な主語(Das Gebäude)と述語(ist alt)から成り立っています。

「ist」は「です」と訳される動詞です。

例文2

例文: Ich liebe dieses Gebäude.
カタカナ読み: イヒ リーベ ディーゼス ゲバウデ 和訳: 私はこの建物が好きです。

文法:「Ich」は「私」、「liebe」は「好きです」、「dieses Gebäude」は「この建物」を指します。

主語と動詞がはっきりした文です。

例文3

例文: Das neue Gebäude ist groß.
カタカナ読み: ダス ノイエ ゲバウデ イズト グロース 和訳: 新しい建物は大きいです。

文法:「Das neue Gebäude」は名詞句で、新しい建物を指し、「ist」は動詞、「groß」は「大きい」という意味の形容詞です。

「Gebäude」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɡəˈbɔʏdə] カタカナ読み: ゲバウデ 発音のポイント:「G」は硬い音で発音し、「eu」は「オイ」と聞こえます。

また、「d」は明瞭に発音され、「e」は弱く発音されます。

「Gebäude」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Bau"(バウ) 「Gebäude」と「Bau」は似ていますが、前者は完成した「建物」を指し、後者は「建設」や「構造物」という広い意味を持っています。

また「Bau」は建築プロセスを含む場合もあります。

例文: Der Bau ist aus Stein.
カタカナ読み: デア バウ イズト アウス シュタイン 和訳: その建設は石でできています。

「Gebäude」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Ruine"(ルイネ) 「Gebäude」の対義語は「Ruine」であり、これは「廃墟」や「崩れた建物」を意味します。

「Gebäude」が機能的な建物を指すのに対し、「Ruine」は使用できない状態の建物を指します。

例文: Die Ruine steht schon lange hier.
カタカナ読み: ディー ルイネ シュテーツ ション ランゲ ヒア 和訳: その廃墟は長い間ここにあります。

「Gebäude」を語源から学ぼう

語源: 「Gebäude」は、古高ドイツ語の「gebäude」(作ること、建設すること)に由来しています。

この語根は「Bau」(建設)とも関連があります。

類似した語源を持つ言葉には、「bauen」(建てる)や「Bauer」(農夫、建設者)があります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-