「曲がった」はドイツ語で何？曲がったを表すgebogenについてネイティブに聞いてみた！例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「曲がった」を意味する「gebogen(ゲボーゲン)」について詳しく解説していきます！

🔊 音声を確認 gebogen

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「gebogen」について1分で理解しよう！

「gebogen（ゲボーゲン）」は動詞「biegen（曲げる）」の過去分詞形で、形容詞や名詞としても使われることがあります。

この言葉は、物体が直線ではなく曲線や湾曲した状態にあることを示します。

例えば、「この枝は風で曲がった」という場合に「Dieser Ast ist vom Wind gebogen（ディーザー アスト イズト フォム ヴィント ゲボーゲン）」と言います。

日常生活では物の形状や動作を説明する際によく使用されます。

ネイティブスピーカーは「gebogen」をどんな場面で使う？

「gebogen」は、主に物の形や状態を表現する際に使われます。

たとえば、弓、針金、道などが曲がっている場合に用います。

日常的には、「道が曲がっている」や「この金属が曲がってしまった」といった具合に、様々な物体に対する表現でよく使われます。

「曲がった」の難易度は？一般的に使うの？

難易度は4程度です。

この単語は専門的でなく、日常生活でも物の形状を表現する際に使われるため、比較的使いやすいです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「曲がった」をマスターしよう!

「gebogen」の発音をマスターしよう！

発音記号: [ɡəˈboːɡn̩] カタカナ読み: ゲボーゲン 発音のポイント:「g」の音はしっかりと発音し、「o」は長音で強調します。

「b」と「g」の音が続くところに注意しましょう。

「gebogen」の類義語はどんなものがある？

類義語: "gekrümmt"（ゲクリュームト） 「gekrümmt」は「曲がった」という意味で、特に曲がり方が大きい場合に使われます。

「gebogen」はそれに比べてより一般的な表現です。

例文: Der Baum ist gekrümmt.
カタカナ読み: デア バウム イズト ゲクリュームト 和訳: 木は曲がっている。

「gebogen」の対義語はどんなものがある？

対義語: "gerade"（ゲラーデ） 「gerade」は「まっすぐな」という意味で、物体が曲がっていない状態を示します。

「gebogen」と対になる形で使われます。

例文: Der Stift ist gerade.
カタカナ読み: デア シュティフト イズト ゲラーデ 和訳: ペンはまっすぐです。

「gebogen」を語源から学ぼう

語源: 「gebogen」は古高ドイツ語の「biogan」（曲がる）から派生しており、曲がりや湾曲に関する表現に深いルーツがあります。

似た語源の言葉には「biegen」（曲げる）や「Bogen」（弓
・カーブ）などがあります。