ドイツ語を学ぶ

「冷たい」はドイツ語で何?冷たいを表すkaltについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「冷たい」を意味する「kalt(カルト)」について詳しく解説していきます!

kalt

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「kalt」について1分で理解しよう!

「kalt(カルト)」は、形容詞で「冷たい」や「寒い」という意味があります。

この形容詞は、温度が低いものや、人の感情が冷たい場合にも使われます。

例文として、「この水は冷たいです」という場合は、ドイツ語で「Dieses Wasser ist kalt(ディーゼス ヴァッサー イズト カルト)」と表現します。

また、人の態度が冷たく感じる時にも使われ、「彼は冷たい人です」と言いたい場合は「Er ist ein kalter Mensch(エア イスト アイナ カルタ メンシュ)」と言います。

ネイティブスピーカーは「kalt」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「kalt」を日常的に使います。

特に、気温の話題や飲み物の温度を説明する場面でよく聞かれます。

例えば、冷たい飲み物を注文する際や、天候について話すとき、「kalt」を使って気温が低いことを表現します。

また、対人関係においても、冷たさや距離感を示す場合にこの言葉が使われます。

「冷たい」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的な表現で、日常生活の中でも頻繁に使用されます。

気温や飲食の温度を表す際によく見られます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「冷たい」をマスターしよう!

例文1

例文: Es ist kalt.
カタカナ読み: エス イズト カルト 和訳: 寒いです。

文法:この文は非常にシンプルで、「Es」は主語、「ist」は動詞、「kalt」が形容詞で、状態を表現しています。

例文2

例文: Das Wasser ist kalt.
カタカナ読み: ダス ヴァッサー イズト カルト 和訳: 水は冷たいです。

文法:「Das Wasser」とは水を指し、「ist」は存在を表し、「kalt」が状態を示しています。

主語が明示されています。

例文3

例文: Heute ist es kalt.
カタカナ読み: ホイテ イズト エス カルト 和訳: 今日は寒いです。

文法:「Heute」は「今日」を意味し、主語は「es」で、現在の状況を説明している典型的な例です。

「kalt」の発音をマスターしよう!

発音記号: [kalt] カタカナ読み: カルト 発音のポイント:「kalt」の発音は、最初に「k」の音が来て、次に「a」と「l」と「t」が続きます。

「k」と「t」の発音がはっきりしています。

「kalt」の類義語はどんなものがある?

類義語: "frostig"(フロスティヒ) 「kalt」の類義語で、特に氷点下や霜が降りるほどの寒さを表す単語です。

そのため、より厳しい寒さを示します。

例文: Es ist frostig draußen.
(エス イズト フロスティヒ ドラウセン)和訳: 外は霜が降ります。

「kalt」の対義語はどんなものがある?

対義語: "warm"(ヴァルム) 「kalt」の対義語で「暖かい」を意味します。

「warm」は人や物の温度が高いことを示し、快適さや安心感を表現します。

例文: Es ist warm hier.
(エス イズト ヴァルム ヒア)和訳: ここは暖かいです。

「kalt」を語源から学ぼう

語源: 「kalt」は古高ドイツ語の「kalta」に由来し、「冷たい」という意味です。

同じ語源を持つ言葉には「kälte」(寒さ)や「kaltblütig」(冷血な)があり、冷たさや温度に関する関連性が見られます。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-