ドイツ語を学ぶ

「静かな」はドイツ語で何?静かなを表すruhigについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「静かな」を意味する「ruhig(ルイヒ)」について詳しく解説していきます!

ruhig

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「ruhig」について1分で理解しよう!

「ruhig(ルイヒ)」は形容詞で、「静かな」や「落ち着いた」という意味があります。

例えば、「この部屋はとても静かです」と言う場合、ドイツ語で「Dieser Raum ist sehr ruhig(ディーザ ラウム イズト ゼア ルイヒ)」と表現します。

日常生活の中で、静かな環境を指す際や、心の状態について話す時によく使われます。

また、「ruhig bleiben(ルイヒ ブライベン)」は「冷静でいる」という意味で、落ち着いて行動することを促す際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「ruhig」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「ruhig」を、カフェや図書館の静けさ、あるいは自然の中での穏やかな状況を表現する際に頻繁に使用します。

また、心を落ち着ける必要があるときや、子供に静かにするように頼むときにもよく使われます。

「静かな」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「ruhig」は日常会話で非常に多く使われる基本的な単語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「静かな」をマスターしよう!

例文1

例文: Es ist ruhig.
カタカナ読み: エス イズト ルイヒ 和訳: それは静かです。

文法:この文は、主語が「Es」(それ)で、動詞「ist」(です)と形容詞「ruhig」(静か)が組み合わさったシンプルな形です。

例文2

例文: Der Park ist ruhig.
カタカナ読み: デア パルク イズト ルイヒ 和訳: 公園は静かです。

文法:「Der Park」は「公園」、「ist」は「です」、「ruhig」は「静か」という意味で、主語と形容詞がしっかりと組み合わさっている文です。

例文3

例文: Die Nacht ist ruhig.
カタカナ読み: ディー ナヒト イズト ルイヒ 和訳: 夜は静かです。

文法:「Die Nacht」は「夜」、「ist」は「です」、「ruhig」は「静か」を示しています。

状況を説明するシンプルな例です。

「ruhig」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈʁuːɪç] カタカナ読み: ルイヒ 発音のポイント:「ruhig」の最初の「r」は少し喉の奥で発音されます。

「u」は長音で「イ」が少し加わる音です。

最後の「g」の音は無声に近いです。

「ruhig」の類義語はどんなものがある?

類義語: "still"(シュティル) 「ruhig」と「still」は両方とも「静かな」を意味しますが、「still」は完全に音がない状態を指すことが多いです。

「ruhig」は静かでありながらも、少しの活動がある場合にも使えます。

例文: Es ist sehr still hier.
カタカナ読み: エス イズト ゼア シュティル ヒア 和訳: ここはとても静かです。

「ruhig」の対義語はどんなものがある?

対義語: "laut"(ラウト) 「ruhig」の対義語は「laut」で、「騒がしい」「大きな音」という意味です。

「ruhig」は静けさを示す一方で、「laut」は音がする状態を示します。

騒がしい場所や状況に使われます。

例文: Es ist laut hier.
カタカナ読み: エス イズト ラウト ヒア 和訳: ここは騒がしいです。

「ruhig」を語源から学ぼう

語源: 「ruhig」は古高ドイツ語の「ruoh」から派生しています。

この語根には「安らぎ」や「落ち着き」という意味があります。

似た語源の単語には、「Ruhe」(ルーエ;静けさ)や「ruhen」(ルーヘン;休む)があります。

これらは全て静かさや落ち着きを表す関連があります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-