今回は日常会話でもよく使う「重い」を意味する「schwer(シュベア)」について詳しく解説していきます！
schwer他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「schwer」について1分で理解しよう！
「schwer（シュベア）」は形容詞で、「重い」や「難しい」という意味を持ちます。
例えば、「この箱は重いです」という場合、ドイツ語では「Diese Kiste ist schwer（ディーゼ キステ イズト シュベア）」と言います。
また、課題や問題が解決困難な場合も「難しい」という意味で使われます。
日常の会話においても物理的な重みや精神的な困難さを表現する際によく使われる言葉です。
ネイティブスピーカーは「schwer」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「schwer」を重さや難易度を表すためにさまざまな場面で使用します。
例えば、荷物を運ぶ際に「この荷物は重いです」と言ったり、試験や課題について「この問題は難しい」とコメントしたりします。
日常生活の中で非常に頻繁に耳にする表現です。
「重い」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は日常生活や日常会話の中で広く使用される一般的な単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「重い」をマスターしよう!
例文1
例文: Das Buch ist schwer.
カタカナ読み: ダス ブーフ イズト シュベア
和訳: この本は重いです。
文法:この文では、「Das Buch（この本）」が主語、「ist（です）」が動詞、さらに「schwer（重い）」が形容詞で、全体が簡潔な主語-動詞-形容詞の構造になっています。
例文2
例文: Diese Aufgabe ist schwer.
カタカナ読み: ディーゼ アウフガーベ イズト シュベア
和訳: この課題は難しいです。
文法:この文では、「Diese Aufgabe（この課題）」が主語、「ist（です）」が動詞、「schwer（難しい）」が形容詞です。
形容詞が文の主語に対する特性を表しています。
例文3
例文: Es ist schwer zu tragen.
カタカナ読み: エス イズト シュベア ツー トラーゲン
和訳: それは運ぶのが難しいです。
文法:「Es（それ）」が主語、「ist（です）」が動詞、「schwer（難しい）」が形容詞、「zu tragen（運ぶこと）」が不定詞で、全体で「それは運ぶのが難しい」という意味になります。
「schwer」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ʃveːɐ] カタカナ読み: シュベア 発音のポイント:「sch」は英語の「sh」と似た音で、口を横に広げて発音します。
「w」は英語の「v」に近い音で、最後の「er」は日本語の「ア」に近い音です。
「schwer」の類義語はどんなものがある？
類義語: "schwierig"（シュヴィーリヒ） 「schwer」が「重い」と「難しい」を意味するのに対し、「schwierig」は主に「難しい」を意味します。
特に問題の難易度について強調します。
例文: Diese Frage ist schwierig.
カタカナ読み: ディーゼ フラーゲ イズト シュヴィーリヒ
和訳: この質問は難しいです。
「schwer」の対義語はどんなものがある？
対義語: "leicht"（ライト） 「schwer」の対義語で、「軽い」や「簡単」を意味します。
物理的には重さ、精神的には問題の難易度を表す場合に使います。
例文: Das ist leicht.
カタカナ読み: ダス イズト ライト
和訳: それは簡単です。
「schwer」を語源から学ぼう
語源: 「schwer」は古高ドイツ語の「swerで、重さを表す言葉が起源です。
同じ語根から派生した言葉には、「Schwerpunkt」（焦点）や「Schwerlast」（重荷）などがあります。
これらの言葉は、物理的、抽象的な重さを示します。