ドイツ語を学ぶ

「強い」はドイツ語で何?強いを表すstarkについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「強い」を意味する「stark(シュタルク)」について詳しく解説していきます!

stark

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「stark」について1分で理解しよう!

「stark(シュタルク)」は形容詞で、「強い」や「力強い」という意味を持ちます。

身体的な力だけでなく、精神的な強さや、影響力の大きさを表現する際にも使われます。

例えば、「彼はとても強い選手です」と言いたい場合、ドイツ語で「Er ist ein sehr starker Spieler(エア イスト アイン ゼア シュタルカ シュピーレル)」と表現します。

この単語は、日常会話やスポーツ、ビジネスシーンなどで頻繁に用いられます。

ネイティブスピーカーは「stark」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「stark」を主に身体的な力や精神的な強さを表す際によく使用します。

スポーツの話で選手の能力を評価する時や、状況に対する勇気を称える場合などに使われることが多いです。

また、ビジネスシーンでは、影響力の強さを強調する際にも使われます。

「強い」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常会話やメディアにおいてよく使われる表現であり、一般的には容易に理解されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「強い」をマスターしよう!

例文1

例文: Er ist stark.
カタカナ読み: エア イズト シュタルク 和訳: 彼は強いです。

文法:この文は簡単で、主語「Er」(彼)と動詞「ist」(です)、形容詞「stark」(強い)から構成されています。

基本的なSV構造です。

例文2

例文: Das ist ein starker Wind.
カタカナ読み: ダス イズト アイン シュタルカ ヴィント 和訳: それは強い風です。

文法:この文は主語「Das」(それ)と動詞「ist」(です)、名詞句「ein starker Wind」(強い風)から成り立っています。

「starker」は名詞「Wind」を修飾する形容詞です。

例文3

例文: Meine Meinung ist stark.
カタカナ読み: マイネ マイヌング イズト シュタルク 和訳: 私の意見は強いです。

文法:「Meine Meinung」(私の意見)が主語で、「ist」(です)が動詞、「stark」(強い)が形容詞です。

主語を持つシンプルな文です。

「stark」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ʃtaʁk] カタカナ読み: シュタルク 発音のポイント:「stark」の「st」は「シュ」と発音し、「a」は「ア」ではなく「あ」と少し短めに、「k」ははっきりと発音します。

全体的に力強く発音します。

「stark」の類義語はどんなものがある?

類義語: "kräftig"(クレフティヒ) 「stark」と「kräftig」はどちらも「強い」を意味しますが、「kräftig」は特に肉体的な力に焦点を当てる場合に使われることが多いです。

たとえば、「彼はとても肉体的に強い選手です」という場合に「kräftig」が使われます。

例文: Er ist ein kräftiger Mann.
カタカナ読み: エア イズト アイン クレフティガ マン 和訳: 彼はとても強い男です。

「stark」の対義語はどんなものがある?

対義語: "schwach"(シュヴァッハ) 「stark」の対義語は「schwach」で、「弱い」や「力不足」を意味します。

ある対象が力を持っていないことを表現する際に使われます。

スポーツの文脈や評価などで多用されます。

例文: Er ist schwach.
カタカナ読み: エア イズト シュヴァッハ 和訳: 彼は弱いです。

「stark」を語源から学ぼう

語源: 「stark」は古高ドイツ語の「starkō」と関連があり、元々は強さや堅固さを示す語です。

似た語源の言葉として、英語の「strong」(強い)やオランダ語の「sterk」(強い)などがあります。

これらの言葉はすべて同じ印欧語族の起源を持っています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-