ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「競争」を表す「Wettbewerb」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「競争」を意味する「Wettbewerb(ヴェッテーブ)」について詳しく解説していきます!

Wettbewerb

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Wettbewerb」について1分で理解しよう!

「Wettbewerb(ヴェッテーブ)」は名詞で、「競争」や「コンペティション」という意味を持ちます。

これは、異なる個人や団体が制限されたリソースを獲得しようと争う状況を指します。

例えば、「彼は大会で優勝を目指して競争しています」をドイツ語にすると「Er ist im Wettbewerb, um den Preis zu gewinnen(エア イスト イム ヴェッテーブ、ウム デン プライス ツィー ゲヴィンネン)」と言います。

ビジネスやスポーツなど様々な分野で使われ、成果を上げようとする意欲を示す言葉です。

ネイティブスピーカーは「Wettbewerb」をどんな場面で使う?

「Wettbewerb」はビジネス、学術、スポーツなど、多くの場面で使われます。

例えば、企業間で市場シェアを競う場合や、学校での受験競争、スポーツイベントなど、様々な競争の文脈で使用されます。

特に競争が激しい状況や、競い合うことが必要なときに頻繁に用いられます。

「Wettbewerb」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

ビジネスやスポーツに関する会話や文章でよく使用されるため、日常生活でも比較的見かける言葉となります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「Wettbewerb」をマスターしよう!

例文1

例文: Der Wettbewerb war hart.
カタカナ読み: デア ヴェッテーブ ヴァー ハルト 和訳: 競争は厳しかった。

文法:主語「Der Wettbewerb(競争)」、動詞「war(だった)」、形容詞「hart(厳しい)」から成る文で、過去形を用いて状況を説明しています。

例文2

例文: Der Wettbewerb beginnt morgen.
カタカナ読み: デア ヴェッテーブ ビギント モルゲン 和訳: 競争は明日始まります。

文法:「Der Wettbewerb」が主語で、「beginnt(始まる)」が動詞、「morgen(明日)」が時間を示しています。

未来の出来事について述べています。

例文3

例文: Es gibt viele Wettbewerbe.
カタカナ読み: エス ギプト ヴィーレ ヴェッテーヴェ 和訳: 多くの競争があります。

文法:「Es gibt(あります)」が存在を示し、「viele(多くの)」が数量を表し、「Wettbewerbe(競争)」が主語です。

一般的な事柄について話しています。

「Wettbewerb」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈvɛtbəˌvɛʁp] カタカナ読み: ヴェッテーブェルプ 発音のポイント:「Wettbewerb」の"w"は「ヴ」に近い音で、「ä」は「エ」に近く、「b」は「プ」と発音されます。

「r」は軽く巻き舌にして発音するのが特徴です。

「Wettbewerb」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Konkurrenz"(コンクレントス) 「Wettbewerb」が一般的に「競争」を意味するのに対し、「Konkurrenz」は特に競争相手を意識した状況で使われます。

より直接的な対抗意識が強調されます。

例文: Die Konkurrenz ist stark.
カタカナ読み: ディー コンキュレンツ イズト シュタルク 和訳: 競争相手は強いです。

「Wettbewerb」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Zusammenarbeit"(ツザンメンアービット) 「Wettbewerb」が競争を意味する一方、「Zusammenarbeit」は「協力」を意味します。

これは、協力して何かを成し遂げることを示します。

競争がある場面もあれば、協力が求められる場面も存在します。

例文: Wir arbeiten zusammen.
カタカナ読み: ヴィア アルバイテン ツザメン 和訳: 私たちは協力して働いています。

「Wettbewerb」を語源から学ぼう

語源: 「Wettbewerb」は、ドイツ語の「Wett(競う)」と「Werb(求める)」の組み合わせから来ています。

似た語源には「Wettlauf(競走)」や「Wettbewerbsfähig(競争力のある)」があり、いずれも競争に関連しています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-