ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「投資する」を表す「investieren」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「投資する」を意味する「investieren(インヴェスティーレン)」について詳しく解説していきます!

investieren

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「investieren」について1分で理解しよう!

「investieren(インヴェスティーレン)」は「投資する」や「投入する」という意味の動詞です。

資金や時間、エネルギーを特定の目的のために使うことを指します。

例えば、「私は株に投資します」という場合、ドイツ語で「Ich investiere in Aktien(イヒ インヴェスティーレ イン アクチエン)」となります。

経済やビジネス、金融の分野でよく使われ、利益を得るために資源を使う行為を表します。

ネイティブスピーカーは「investieren」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「investieren」を主にビジネスやファイナンスの文脈で使用します。

例えば、会社が新しいプロジェクトに資金を投じる際や、個人が株式や不動産にお金を投入する場面でよく使われます。

また自己啓発や教育への投資についても使われます。

「investieren」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

ビジネスや金融関連の会話で主に使用されるため、特定のフィールドにおいては一般的です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「investieren」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich investiere in Immobilien.
カタカナ読み: イヒ インヴェスティーレ イン イモビリエン 和訳: 私は不動産に投資します。

文法:この文では主語「Ich」が「私」、動詞「investiere」が「投資する」、前置詞「in」が「に」、名詞「Immobilien」が「不動産」となっています。

例文2

例文: Er möchte in Aktien investieren.
カタカナ読み: エア メヒテ イン アクチエン インヴェスティーレン 和訳: 彼は株に投資したい。

文法:「Er」が「彼」、「möchte」が「したい」、「in Aktien」が「株に」、「investieren」が「投資する」となっています。

例文3

例文: Sie investieren viel Geld.
カタカナ読み: ズィー インヴェスティーレン フィル ゲルト 和訳: 彼らはたくさんのお金を投資します。

文法:「Sie」が「彼ら」、「investieren」が「投資する」、「viel Geld」が「たくさんのお金」となっています。

主語が確定しており、動詞もその状態に合った形です。

「investieren」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɪn.
vɛs.
tiˈʁeː.
ʁn̩] カタカナ読み: インヴェスティーレン 発音のポイント:「i」は短い音で、「n」の後は連結音が強調されます。

特に「v」は日本語の「バ」に近く、最後の部分の「en」は弱めに発音します。

「investieren」の類義語はどんなものがある?

類義語: "anlegen"(アンレーゲン) 「investieren」が「投資する」に対し、「anlegen」は「預ける」や「配置する」という意味があります。

資産や資源を特定の目的に向けるニュアンスが異なります。

例文: Ich lege mein Geld an.
カタカナ読み: イヒ レーゲ マイン ゲルト アン 和訳: 私はお金を預けます。

「investieren」の対義語はどんなものがある?

対義語: "verbrauchen"(フェアブラウヒェン) 「investieren」に対し、「verbrauchen」は「消費する」という意味で、資源を使ってしまうことを指します。

投資と消費では、その結果が異なります。

例文: Wir verbrauchen viel Energie.
カタカナ読み: ヴィア フェアブラウヒェン フィル エネルギー 和訳: 私たちはたくさんのエネルギーを消費します。

「investieren」を語源から学ぼう

語源: 「investieren」はラテン語の「investire(周囲を覆う、装飾する)」から派生しています。

この語源は、財やリソースを使って新しい価値を生み出すことに関連しています。

似た語源の言葉には、「Investition(インヴェスティツィオン、投資)」や「investigieren(インヴェスティギーレン、調査する)」があります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-