ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「書く」を表す「schreiben」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「書く」を意味する「schreiben(シュライベン)」について詳しく解説していきます!

schreiben

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「schreiben」について1分で理解しよう!

「schreiben(シュライベン)」は動詞で、「書く」という意味があります。

この動詞は手紙や文章、メモなどを記述する行為を指します。

例えば、「私は手紙を書く」という場合、ドイツ語では「Ich schreibe einen Brief(イッヒ シュライベ アイネン ブリーフ)」と言います。

日常生活において、コミュニケーションの重要な手段であるため、会話や文章作成、学習などさまざまな場面で頻繁に使われます。

ネイティブスピーカーは「schreiben」をどんな場面で使う?

ドイツ語のネイティブスピーカーは「schreiben」を日常的な会話、仕事の文書、学校の課題、そして個人的なメッセージなど、幅広い場面で使用します。

また、日々の記録や日記を書く時にも用いられ、特に情報を他者に伝えるための重要な動作として位置づけられています。

「schreiben」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「schreiben」は非常に基本的な動詞で、日常生活の中で多くの場面で使われるため、習得しやすい言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「schreiben」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich schreibe.
カタカナ読み: イッヒ シュライベ 和訳: 私は書いています。

文法:この文は主語「Ich(私)」と動詞「schreibe(書いています)」から成り立っています。

現在形で、「私は今書いている」という意味です。

例文2

例文: Er schreibt einen Brief.
カタカナ読み: エア シュライプト アイネン ブリーフ 和訳: 彼は手紙を書いています。

文法:この文は、主語「Er(彼)」、動詞「schreibt(書いています)」、目的語「einen Brief(手紙)」から成り立っています。

例文3

例文: Sie schreibt jeden Tag.
カタカナ読み: ズィー シュライプト イェーデン ターク 和訳: 彼女は毎日書いています。

文法:この文は主語「Sie(彼女)」、動詞「schreibt(書いています)」、副詞「jeden Tag(毎日)」から成り立っています。

「schreiben」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈʃʁaɪbən] カタカナ読み: シュライベン 発音のポイント:「schreiben」の最初の音「sch」は「シュ」と発音され、「ei」は「アイ」と強く伸ばします。

全体として滑らかに発音することが重要です。

「schreiben」の類義語はどんなものがある?

類義語: "notieren"(ノティーレン) 「schreiben」と「notieren」は「書く」という意味ですが、「notieren」は特にメモや記録を書くことにフォーカスしています。

「schreiben」が一般的な書く行為を指すのに対し、「notieren」は特定の情報を記録することに使われます。

例文: Ich notiere die Notizen.
カタカナ読み: イッヒ ノティーレ ディー ノティツェン 和訳: 私はメモを取ります。

「schreiben」の対義語はどんなものがある?

対義語: "vergessen"(ファーゲッセン) 「schreiben」の対義語は「vergessen」で、「忘れる」という意味です。

書くことが情報を記録する行為であるのに対し、忘れることはその情報を失う行為です。

両者は情報の保存と消失を対比させる役割があります。

例文: Ich vergesse oft Namen.
カタカナ読み: イッヒ ファーゲッセ オフト ナーメン 和訳: 私は名前をよく忘れます。

「schreiben」を語源から学ぼう

語源: 「schreiben」は古高ドイツ語の「scribēn」から派生しており、ラテン語の「scribere」に由来しています。

「schreiben」と同じ語源を持つ言葉として、英語の「scribe(書記)」や「description(説明)」などがあります。

これらの言葉も書くことに関わる意味を持っています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-