ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「現実」を表す「Realität」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「現実」を意味する「Realität(レアリテート)」について詳しく解説していきます!

Realität

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Realität」について1分で理解しよう!

「Realität(レアリテート)」は「現実」という意味の名詞です。

物事の事実や実際の状態を示します。

例えば、「私たちの計画は現実とはかけ離れている」と言いたい場合、ドイツ語では「Unsere Pläne sind weit von der Realität entfernt(ウンズレ プラーネ ズィント ヴァイト フォン ディア レアリテート エンフェアント)」になります。

この単語は、哲学や心理学、日常会話でも使われ、多くの場合、人々が直面する状況や真実を指す際に用いられます。

ネイティブスピーカーは「Realität」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「Realität」をさまざまな場面で使用します。

特に、議論や会話で物事の実際の状況を説明する際や、理想と現実のギャップについて話すときに使われます。

たとえば、ビジネスのプレゼンテーションで市場の真実について語る際にも使われます。

「Realität」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

一般的には哲学や社会科学の分野でよく使われるため、日常会話でも時折耳にしますが、頻繁ではありません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「Realität」をマスターしよう!

例文1

例文: Die Realität ist hart.
カタカナ読み: ディー レアリテート イズト ハルト 和訳: 現実は厳しいです。

文法:この文は主語「Die Realität」と動詞「ist」(です)と形容詞「hart」(厳しい)から構成されています。

例文2

例文: Die Realität zeigt sich.
カタカナ読み: ディー レアリテート ツァイグト シヒ 和訳: 現実が現れる。

文法:「zeigen」(示す)を使った文で、主語「Die Realität」(現実)が動作主です。

「sich」は再帰動詞で、現実が自らを示すという意味になります。

例文3

例文: Er lebt in der Realität.
カタカナ読み: エア レーブト イン デア レアリテート 和訳: 彼は現実に生きている。

文法:「er」は「彼」、「lebt」は「生きる」の現在形、「in der Realität」は「現実の中で」という場所を示す前置詞句です。

「Realität」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ʁe.
a.
lɪˈtɛːt] カタカナ読み: レアリテート 発音のポイント:「R」は喉音で発音し、「äː」は少し長めに発音します。

連続音が滑らかに続くため、リズムが大切です。

「Realität」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Wirklichkeit"(ヴァークリヒカイト) 「Realität」と「Wirklichkeit」は似た意味を持ちますが、「Wirklichkeit」は特に存在する事実や実態について強調します。

たとえば「Die Wirklichkeit ist kompliziert.
」は「現実は複雑です」。

「Realität」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Illusion"(イリュージョン) 「Realität」の対義語は「Illusion」で、幻想や錯覚を指します。

現実と違って、実際には存在しないものを意味します。

たとえば「Das ist nur eine Illusion.
」は「それはただの幻想です」。

「Realität」を語源から学ぼう

語源: 「Realität」はラテン語の「realitas」に由来し、「現実性」を指します。

この語根から派生した単語には「realistisch」(リアリスティック、現実的な)や「realisieren」(実現する)などがあります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-