今回は日常会話でもよく使う「外科」を意味する「Chirurgie(キルルギー)」について詳しく解説していきます!
Chirurgie他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「Chirurgie」について1分で理解しよう!
「Chirurgie(キルルギー)」は、医療分野における外科手術を指します。
外科は、病気やケガの治療のために、身体に直接手を加える治療法です。
例えば、「彼は外科医です。
」という場合、ドイツ語で「Er ist Chirurg.
(エア イスト キルルグ)」と言います。
外科手術は、患者の体を直接扱うため、高度な技術が必要です。
外科医は、手術だけでなく、患者の健康管理や治療計画の策定にも関与します。
ネイティブスピーカーは「Chirurgie」をどんな場面で使う?
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「Chirurgie」を医療関連の話題でよく使用します。
病院やクリニックでの会話、病気の治療について説明する時、または外科医が患者と話す場面で頻繁に使われます。
医療教育や専門的な書籍、研究などでも一般的に見られます。
「Chirurgie」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は6程度です。
この単語は専門用語であり、医療や学術的な文脈で使われることが多いですが、日常生活での使用頻度は低めです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「Chirurgie」をマスターしよう!
例文1
例文: Die Chirurgie ist wichtig.
カタカナ読み: ディー キルルギー イズト ヴィヒティヒ
和訳: 外科は重要です。
文法:この文は、「Die」が「その」、「Chirurgie」が「外科」、「ist」が「です」、「wichtig」が「重要な」という意味です。
例文2
例文: Ich studiere Chirurgie.
カタカナ読み: イッヒ シュトゥディーレ キルルギー
和訳: 私は外科を学んでいます。
文法:「Ich」は「私」、「studiere」は「学んでいる」、「Chirurgie」は「外科」で、学生が専門分野を勉強していることを表します。
例文3
例文: Der Chirurg operiert.
カタカナ読み: デア キルルグ オペリエルト
和訳: 外科医が手術をしています。
文法:「Der」は「その」、「Chirurg」は「外科医」、「operiert」は「手術をしています」という意味で、外科的な行動を示します。
「Chirurgie」の発音をマスターしよう!
発音記号: [kiʁuʁiː] カタカナ読み: キルルギー 発音のポイント:「Chirurgie」の「Ch」は強い音ではなく柔らかい音で、「u」は「ウ」に近い音です。
「g」は「ギ」のように柔らかく発音します。
「Chirurgie」の類義語はどんなものがある?
類義語: "Operative"(オペラティーヴェ) 「Chirurgie」が一般的な外科手術を指すのに対し、「Operative」は主に手術の過程や操作を指し、狭い範囲での意味を持ちます。
例文: Die operative Behandlung ist erfolgreich.
カタカナ読み: ディー オペラティーヴェ ベハンドルング イズト エアフォルグライヒ 和訳: 手術治療は成功しています。
「Chirurgie」の対義語はどんなものがある?
対義語: "Innere Medizin"(イネレ メディツィーン) 「Chirurgie」が手術を伴う外科治療を示すのに対し、内科(Innere Medizin)は薬物治療や非手術的手段による治療を指します。
例文: Die innere Medizin hat viele Diagnosen.
カタカナ読み: ディー イネレ メディツィーン ハト フィーレ ディアグノーゼン 和訳: 内科には多くの診断があります。
「Chirurgie」を語源から学ぼう
語源: 「Chirurgie」は古代ギリシャ語の「cheirourgía」に由来し、「手(cheir)」と「作業(ergon)」を組み合わせた言葉です。
この語源から派生した言葉には「chirurgisch(外科的な)」や「Chirurg(外科医)」があります。