ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「資格を与える」を表す「qualifizieren」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「資格を与える」を意味する「qualifizieren(クヴァリフィツィーレン)」について詳しく解説していきます!

qualifizieren

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「qualifizieren」について1分で理解しよう!

「qualifizieren(クヴァリフィツィーレン)」は動詞で、「資格を与える」や「適格にする」という意味があります。

教育や仕事の文脈で使われることが多く、特定のスキルや資格を得る過程を示しています。

例えば、「彼は医者の資格を取得しました」という文は、ドイツ語で「Er hat sich als Arzt qualifiziert.
(エア ハト シヒ アルツ クヴァリフィツィアート)」と言います。

この単語は、専門的なトレーニングや教育、試験を通じて、特定の職務を行う能力を示す際に頻繁に使われます。

ネイティブスピーカーは「qualifizieren」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「qualifizieren」を教育の場や職業訓練でよく使います。

例えば、大学や専門学校でコースを修了した際に「このコースは私を専門家として資格を与えました」と述べる場合に使われます。

また、企業の研修プログラムにおいても、従業員が新たなスキルを修得する際に言及されます。

「qualifizieren」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

これは専門的な文脈での使用が多いですが、一般の教育や仕事の場面でも見られるため、日常生活でも一定の頻度で使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「qualifizieren」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich qualifiziere mich als Lehrer.
カタカナ読み: イッヒ クヴァリフィツィーレ ミヒ アルツ レーラー 和訳: 私は教師として資格を得ます。

文法:この文は、主語「Ich(私)」が動詞「qualifiziere(資格を得る)」の主語となり、「mich」は目的語(自分)です。

「als Lehrer(教師として)」は職業を示す表現です。

例文2

例文: Er hat sich erfolgreich qualifiziert.
カタカナ読み: エア ハト シヒ エアフォルグリッヒ クヴァリフィツィアート 和訳: 彼は成功裏に資格を得ました。

文法:「Er(彼)」が主語で、「hat(持っている)」は助動詞、「sich(自分を)」は再帰動詞に使われており、「erfolgreich(成功裏に)」は形容詞的に状況を表しています。

例文3

例文: Die Prüfung qualifiziert ihn.
カタカナ読み: ディー プリューフング クヴァリフィツィアート イーン 和訳: その試験は彼を資格を与えます。

文法:「Die Prüfung(その試験)」が主語で、「qualifiziert(資格を与える)」が動詞、「ihn(彼を)」が目的語となっています。

主語と動詞の関係が明確に示されています。

「qualifizieren」の発音をマスターしよう!

発音記号: [kvalifit͡siˈʁeːʁən] カタカナ読み: クヴァリフィツィーレン 発音のポイント:「q」は「kv」と音に変え、「ä」は「ア」に近い音で発音します。

「f」は無声音です。

全体的に流れるように発音されるのが特徴です。

「qualifizieren」の類義語はどんなものがある?

類義語: "ausbilden"(アウスビルデン) 「qualifizieren」が資格を得ることを指すのに対して、「ausbilden」は特定の技術や専門知識を教えるプロセスを強調します。

資格取得の過程とは異なるニュアンスがあります。

例文: Der Kurs bildet die Teilnehmer aus.
カタカナ読み: デア クルス ビルデト ディー タイルネーマー アウス 和訳: そのコースは参加者を教えます。

「qualifizieren」の対義語はどんなものがある?

対義語: "dequalifizieren"(デクヴァリフィツィーren) 「qualifizieren」が資格を与えることを意味する一方、「dequalifizieren」はその逆で、資格を剥奪されることや、能力が低下することを指します。

この場合、否定的なニュアンスが強調されます。

例文: Er wurde dequalifiziert.
カタカナ読み: エア ヴルデ デクヴァリフィツィアート 和訳: 彼は資格を失いました。

「qualifizieren」を語源から学ぼう

語源: 「qualifizieren」はラテン語の「qualis」(どのような)に由来し、「qualitas」(品質)に関連しています。

これにより、「資格を与える」という意味が生まれました。

似た語源の言葉には「qualitativ(質的な)」「qualitativität(質)」などがあります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-