今回は日常会話でもよく使う「サービス」を意味する「Dienstleistung(ディーエンストライスティング)」について詳しく解説していきます！
Dienstleistung他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Dienstleistung」について1分で理解しよう！
「Dienstleistung（ディーエンストライスティング）」は「サービス」や「業務」という意味の名詞です。
これは顧客に提供される活動や行動を指し、通常は無形の商品として提供されます。
たとえば、「私たちは顧客に優れたサービスを提供します」という場合、ドイツ語で「Wir bieten unseren Kunden eine hervorragende Dienstleistung an（ヴィア ビーテン ウンゼレン クンデン アイネ ヘルヴァーゲン ディーエンストライスティング アン）」と言います。
これはビジネスや接客業などでよく使われます。
ネイティブスピーカーは「Dienstleistung」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「Dienstleistung」をビジネスや経済に関する会話で頻繁に使用します。
特に、顧客に向けたサービス内容や質を語る際に使われ、スーパーマーケット、レストラン、医療機関など、さまざまな業種での顧客サービスを表現する時に用いられます。
「Dienstleistung」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は専門用語ではありますが、ビジネスに関連する場面ではよく使われるため、一般的な生活の中でも耳にすることがあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「Dienstleistung」をマスターしよう!
例文1
例文: Die Dienstleistung ist gut.
カタカナ読み: ディー ディーエンストライスティング イズト グート
和訳: そのサービスは良いです。
文法:この文は「Die Dienstleistung（そのサービス）」が主語で、「ist（です）」が動詞、「gut（良い）」が述語です。
とてもシンプルな構造です。
例文2
例文: Unsere Dienstleistungen sind vielfältig.
カタカナ読み: ウンゼレ ディーエンストライスティング ズィント フィールファルティヒ
和訳: 私たちのサービスは多様です。
文法:「Unsere（私たちの）」が所有形容詞で、「Dienstleistungen（サービス）」が名詞、動詞の「sind（です）」が続き、その後の「vielfältig（多様な）」が形容詞です。
例文3
例文: Wir verbessern unsere Dienstleistung.
カタカナ読み: ヴィア フェアベッセレン ウンゼレ ディーエンストライスティング
和訳: 私たちはサービスを改善します。
文法:「Wir（私たちは）」が主語、「verbessern（改善する）」が動詞、「unsere（私たちの）」が所有形容詞で、「Dienstleistung（サービス）」が目的語です。
「Dienstleistung」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ] カタカナ読み: ディーエンストライスティング 発音のポイント:最初の「D」は明確に、次の「ienst」は一つの音のように流れるように発音され、その後に「leistung」が続きます。
スムーズに連続させるのがポイントです。
「Dienstleistung」の類義語はどんなものがある？
類義語: "Service"（サービス） 「Dienstleistung」は「サービス」と同じ意味を持つが、特に「業務」に重きを置くことが多い。
広く一般的に使用される「Service」に対して、より専門的、業務的なニュアンスがあります。
例文: Unser Service ist ausgezeichnet.
カタカナ読み: ウンザー サービス イズト アウスゲツァイヒネット
和訳: 私たちのサービスは優れています。
「Dienstleistung」の対義語はどんなものがある？
対義語: "Mangel"（マングル） 「Dienstleistung」の対義語は「Mangel」で、これは「不足」や「欠損」という意味です。
サービスや提供されるべき業務が不足している状況を指します。
例文: Es gibt einen Mangel an Dienstleistungen.
カタカナ読み: エス ギブト アイネン マングル アン ディーエンストライスティング
和訳: サービスに不足があります。
「Dienstleistung」を語源から学ぼう
語源: 「Dienstleistung」は「Dienst」（業務）と「Leistung」（提供）から成り立っています。
「Dienst」は「奉仕」や「仕事」を表し、「Leistung」は「成果」などの意味があります。
似た語源の言葉は「Dienst」（サービス）や「Leistung」（パフォーマンス）などが存在します。