ドイツ語を学ぶ

「考える」はドイツ語で何?考えるを表すdenkenについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「考える」を意味する「denken(デンケン)」について詳しく解説していきます!

denken

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「denken」について1分で理解しよう!

「denken(デンケン)」は動詞で、「考える」「思う」という意味があります。

この動詞は、思考活動や判断を示す際に用いられます。

例えば、「私はその問題について考えています」と言うと、ドイツ語では「Ich denke über das Problem nach(イッヒ デンケ ウーバー ダス プロブレム ナッハ)」となります。

思考を表現する際に非常に一般的に使われ、日本の「考える」とほぼ同義の使われ方をします。

ネイティブスピーカーは「denken」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「denken」を様々な日常生活の場面で使用します。

特に意見を述べたり、考えを共有する時によく使われる動詞で、学校や職場でのディスカッション、友人との会話などでも頻繁に耳にします。

「考える」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「denken」は日常的に使われる基本的な動詞であり、会話や読み書きの中で頻繁に現れます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「考える」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich denke.
カタカナ読み: イッヒ デンケ 和訳: 私は考えています。

文法:この文は主語「Ich」(私)と動詞「denke」(考える)が含まれており、簡潔な現在形の文です。

例文2

例文: Denkst du daran? カタカナ読み: デンクス ドゥ ダラン? 和訳: あなたはそれについて考えていますか? 文法:ここでは、「du」(あなた)を主語とし、「denkst」(考えるの二人称単数形)を使っています。

また、接続詞「darüber」が省略されており、シンプルながらも質問形式の文となっています。

例文3

例文: Ich habe darüber nachgedacht.
カタカナ読み: イッヒ ハーベ ダラバー ナッハゲダヒト 和訳: 私はそれについて考えました。

文法:「Ich habe」(私は持っている)と「nachgedacht」(考えた)という構文を使い、過去形を示しています。

「darüber」は「それについて」と訳される接続詞です。

「denken」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈdɛŋkən] カタカナ読み: デンケン 発音のポイント:「denken」の「d」は清音で発音され、「e」は短めに、「k」はしっかりと発音します。

「en」は「エン」になります。

ドイツ語特有の発音です。

「denken」の類義語はどんなものがある?

類義語: "überlegen"(ウーバーレーゲン) 「denken」は一般的な「考える」を指しますが、「überlegen」は計画や戦略的に考えるニュアンスが強いです。

熟考する場合に使われます。

例文: Ich überlege, was ich tun soll.
カタカナ読み: イッヒ ウーバーレーゲ、ヴァス イッヒ トゥーン ゾル 和訳: 私は何をすべきか考えています。

「denken」の対義語はどんなものがある?

対義語: "vergessen"(フェアゲッセン) 「denken」の対義語として「vergessen」があります。

「vergessen」は「忘れる」という意味で、意識的に思考をやめたり、情報を失うことを示します。

例文: Ich habe es vergessen.
カタカナ読み: イッヒ ハーベ エス フェアゲッセン 和訳: 私はそれを忘れました。

「denken」を語源から学ぼう

語源: 「denken」は古高ドイツ語の「danken」から派生し、「考える、思い出す」という意味です。

似た語源を持つ言葉には「dank」(感謝)や「Gedanke」(考え)などがあり、思考や感謝の関連性が表れています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-