今回は日常会話でもよく使う「聞く」を意味する「hören(ヒェレン)」について詳しく解説していきます!
hören他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「hören」について1分で理解しよう!
「hören(ヒェレン)」は動詞で「聞く」という意味を持ちます。
この動詞は音を感じ取ることや、言葉を理解することに関連しています。
例えば、「音楽を聞く」という表現は、「Ich höre Musik(イッヒ ヒェレ ムジーク)」と言います。
日常生活では人と会話をしたり、音楽や音を楽しむ際に使われます。
聞くことはコミュニケーションの基本であり、この動詞は非常に頻繁に使用されます。
ネイティブスピーカーは「hören」をどんな場面で使う?
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「hören」を日常的に多様な場面で使います。
例えば、音楽を聴く時や、テレビやラジオの音を聞く時、または友達や家族の話を聞く時など、聞くことに関する文脈で広く使用されます。
また、指示や説明を聞くことも含まれます。
「hören」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は2程度です。
この単語は日常生活において非常に頻繁に使われる基本的な動詞で、ほぼすべての場面で応用可能です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「hören」をマスターしよう!
例文1
例文: Ich höre gerne Musik.
カタカナ読み: イッヒ ヒェレ ゲーレ ムジーク
和訳: 私は音楽を聞くのが好きです。
文法:この文は主語「Ich」(私)と動詞「höre」(聞く)から成り立っています。
「gerne」は「好きで」という意味で、何かをすることが好きであることを表します。
例文2
例文: Ich höre das Geräusch.
カタカナ読み: イッヒ ヒェレ ダス ゲレイシュ
和訳: 私はその音を聞いています。
文法:「das Geräusch」は「その音」という意味で、主語「Ich」と動詞「höre」と合わせて、現在進行形のニュアンスを持つ文です。
例文3
例文: Hör mal zu! カタカナ読み: ヒェア マル ツー! 和訳: 聞いてみて! 文法:「Hör」は「hören」の命令形で、「mal」は「ちょっと」の意味合いを持ち、「zu」は「に」を意味します。
このフレーズは相手に注意を向けさせる際に使われます。
「hören」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈhøːʁən] カタカナ読み: ヒェレン 発音のポイント:「h」は無声で、「ö」は唇を前に出して丸める音で、「r」はドイツ語特有の喉音です。
母音の「ö」は日本語にはない音ですので注意が必要です。
「hören」の類義語はどんなものがある?
類義語: "lauschen"(ラウシェン) 「hören」が一般的に「聞く」ことを指すのに対し、「lauschen」は特に「耳を澄まして聞く」、「盗み聞きする」という意味合いを持ちます。
例文: Sie lauscht am Fenster.
カタカナ読み: ズィー ラウシト アム フェンスター
和訳: 彼女は窓のところで聞き耳を立てている。
「hören」の対義語はどんなものがある?
対義語: "überhören"(ユーバーヒェレン) 「hören」が「聞く」のに対し、「überhören」は「聞き逃す」や「無視する」という意味です。
特に、聞いているべき音や声を意図的に聞かなかったり、意識して聞き取れないことを指します。
例文: Ich habe das überhört.
カタカナ読み: イッヒ ハーベ ダス ユーバーヒェアト
和訳: 私はそれを聞き逃しました。
「hören」を語源から学ぼう
語源: 「hören」は古高ドイツ語の「hōri」、「聴く、聞く」に由来し、古いゲルマン語系統の言葉です。
類似の語源を持つ言葉に「gehör」(聴覚)や「hörbar」(聞こえる)などがあります。
これらは聞くことに関連しており、聴く能力を示します。