[だれでも分かる]ドイツ語で「商業的な」を表す「kommerziell」についてネイティブに聞いてみた！例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「商業的な」を意味する「kommerziell(コメルツィエル)」について詳しく解説していきます！

🔊 音声を確認 kommerziell

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「kommerziell」について1分で理解しよう！

「kommerziell（コメルツィエル）」は形容詞で、「商業的な」や「商業に関連する」という意味です。

ビジネスや売買に関わることに焦点を当てている言葉です。

例えば、「このプロジェクトは商業的な成功が期待できる」という場合、ドイツ語では「Dieses Projekt hat kommerziellen Erfolg in Aussicht（ディーゼス プロジェクト ハト コメルツィエレン エアフォルク イン アウシヒト）」と言います。

このように、商業活動やビジネスシーンで用いられる言葉です。

ネイティブスピーカーは「kommerziell」をどんな場面で使う？

ドイツ語ネイティブスピーカーは「kommerziell」をビジネスの文脈でよく使用します。

例えば、企業の戦略、マーケティングプラン、商品の広告、または商業施設について話す際に使われます。

商品が市場での販売を目的としている場合など、具体的な商業活動に関連する場面が多いです。

「kommerziell」の難易度は？一般的に使うの？

難易度は4程度です。

専門的なコンテキストで使用されるため、日常会話ではあまり使われません。

ただし、ビジネスや経済についての会話で頻繁に見られます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「kommerziell」をマスターしよう!

「kommerziell」の発音をマスターしよう！

発音記号: [kʊmɛʁˈtsiːɛl] カタカナ読み: コメルツィエル 発音のポイント:ドイツ語では「k」が「カ」に、最初の「o」が「オ」に近い音で発音されます。

「z」は「ツ」、そして「i」は日本語の「イ」と同じように発音されます。

「kommerziell」の類義語はどんなものがある？

類義語: "geschäftlich"（ゲシャフティッヒ） 「geschäftlich」は「商業の」や「ビジネスの」という意味で、「kommerziell」と類似していますが、「geschäftlich」はビジネス活動に特化した意味合いが強いです。

例文: Wir haben geschäftliche Meetings.
カタカナ読み: ヴィア ハーベン ゲシャフティッヒェ ミーティングス 和訳: 私たちはビジネスの会議を持っています。

「kommerziell」の対義語はどんなものがある？

対義語: "nicht kommerziell"（ニヒト コメルツィエル） 「nicht kommerziell」は「商業的でない」を意味します。

つまり、市場での販売やビジネスに関連しない活動や商品を指します。

例文: Dieses Hobby ist nicht kommerziell.
カタカナ読み: ディーゼス ホビー ザ イン ニヒト コメルツィエル 和訳: この趣味は商業的ではありません。

「kommerziell」を語源から学ぼう

語源: 「kommerziell」はラテン語の「commercialis」から来ており、商業やビジネス活動に関連する意味を持っています。

同じ語源を持つ言葉として、「Kommerz」（コマース）や「Commerce」（商業）などがあります。

これらはすべて、取引やビジネスの概念に関連しています。