今回は日常会話でもよく使う「危険な」を意味する「gefährlich(ゲフェアリッヒ)」について詳しく解説していきます！
gefährlich他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「gefährlich」について1分で理解しよう！
「gefährlich（ゲフェアリッヒ）」は形容詞で、「危険な」という意味があります。
つまり、何かが損傷や害をもたらす可能性があることを示します。
例えば、「この道は危険です」という時、ドイツ語では「Dieser Weg ist gefährlich（ディーザー ヴェーク イズト ゲフェアリッヒ）」と言います。
特に、事故や怪我のリスクがある状況や行為について表す際に使われ、注意を促す文脈で多く使われます。
ネイティブスピーカーは「gefährlich」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは「gefährlich」を危険な状況について説明する際によく使用します。
例えば、交通安全、登山、スポーツなどでの危険性について話す時や、特定の行動に対して注意喚起を行う時など、多岐に渡ります。
「危険な」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語はそれほど複雑ではありませんが、状況によって使われる頻度があり、特に安全やリスクに関わる場面でよく使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「危険な」をマスターしよう!
例文1
例文: Das ist gefährlich.
カタカナ読み: ダス イズト ゲフェアリッヒ
和訳: それは危険です。
文法:主語「Das」は「それ」を指し、「ist」は「です」という動詞、「gefährlich」は「危険な」という形容詞が名詞的に使われています。
例文2
例文: Es ist gefährlich, schnell zu fahren.
カタカナ読み: エス イズト ゲフェアリッヒ、シュネル ツー ファーレン
和訳: スピードを出して運転することは危険です。
文法:「Es」が主語で、「ist」は「です」、後続の「gefährlich」が「危険な」として作用し、「schnell zu fahren」は「早く運転すること」を意味します。
例文3
例文: Die Treppe ist gefährlich.
カタカナ読み: ディー トレッペ イズト ゲフェアリッヒ
和訳: 階段は危険です。
文法:「Die Treppe」は「階段」という主語、「ist」は動詞の「です」、「gefährlich」は形容詞で「危険な」となります。
「gefährlich」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ɡəˈfɛːr.
lɪç]
カタカナ読み: ゲフェアリッヒ
発音のポイント:「g」は無声の「ゲ」、「ä」は「エー」に近い音、「ch」は柔らかい「ヒ」として発音します。
「gefährlich」の類義語はどんなものがある？
類義語: "riskant"（リスカント） 「gefährlich」が「危険な」の一般的な意味に対し、「riskant」は「リスクのある」や「危険を伴う」というニュアンスです。
若干の意味の違いがあります。
例文: Das ist ein riskantes Abenteuer.
カタカナ読み: ダス イズト アイン リスカンテス アドベンチャー
和訳: それは危険な冒険です。
「gefährlich」の対義語はどんなものがある？
対義語: "sicher"（ジッハー） 「gefährlich」の対義語で、「安全な」「確実な」という意味です。
特に、危険がない状況や対象を表現する際に使用されます。
例文: Diese Straße ist sicher.
カタカナ読み: ディーゼ シュトラーセ イズト ジッハー
和訳: この道は安全です。
「gefährlich」を語源から学ぼう
語源: 「gefährlich」は古高ドイツ語の「gefarō」（危険）から派生しています。
他に「Gefahr」（危険）や「gefährden」（危険にさらす）など、同じルートの言葉があります。
これらは危険に関わる概念を表す言葉です。