ドイツ語を学ぶ

「扉」はドイツ語で何?扉を表すTürについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「扉」を意味する「Tür(テュール)」について詳しく解説していきます!

Tür

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Tür」について1分で理解しよう!

「Tür(テュール)」は名詞で、建物の出入り口としての「扉」や「ドア」を意味します。

ドイツ語の「Tür」は、室内や外部といった空間を隔てる構造物として、特に「開ける」「閉める」といった動作に結びついて使われます。

例えば、「扉を開けてください」という場合、ドイツ語で「Bitte öffnen Sie die Tür(ビッテ オーフネン ズィー ディー テュール)」と言います。

また、家や部屋の安全性を考慮する際にも非常に重要な要素となります。

ネイティブスピーカーは「Tür」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは「Tür」を、家庭や職場など、日常生活の中で頻繁に使用します。

例えば、家に帰る時や部屋に入る時など、物理的な出入りに関連して用いることが多いです。

また、会議室での出入りや、店舗の入口について話す際にも使われます。

「扉」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「Tür」は非常に基本的な単語で、日常生活のあらゆる場面で使用頻度が高いため、覚えやすい言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「扉」をマスターしよう!

例文1

例文: Die Tür ist offen.
カタカナ読み: ディー テュール イスト オッフェン 和訳: 扉が開いています。

文法:この文は主語「Die Tür」が「扉」、「ist」が「です」、「offen」が「開いている」という意味の文です。

例文2

例文: Ich schließe die Tür.
カタカナ読み: イッヒ シリーゼ ディー テュール 和訳: 私は扉を閉めます。

文法:「Ich」は「私」、「schließe」は「閉める」の現在形、「die Tür」は「その扉」意味の名詞です。

この文は動作を示しています。

例文3

例文: Die Tür ist geschlossen.
カタカナ読み: ディー テュール イスト グレッソネン 和訳: 扉が閉まっています。

文法:この文の「geschlossen」は「閉じている」という過去分詞を使った形で、「die Tür」が主語で「扉が」という意味です。

「Tür」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tyːɐ̯] カタカナ読み: テュール 発音のポイント:「T」は強く発音し、「ü」は口を横に広げるような音で、「r」は軽い巻き舌の音です。

このように連続して発音することが求められます。

「Tür」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Eingang"(アイングァング) 「Tür」が具体的な扉を意味するのに対し、「Eingang」は「入り口」を示し、物理的な場所を指します。

場所を強調したいときによく使われます。

例文: Der Eingang ist dort.
カタカナ読み: デア アイングァング イズト ドルト 和訳: 入り口はそこにあります。

「Tür」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Fenster"(フェンスター) 「Tür」が閉じられた空間の出入り口を示すのに対し、「Fenster」は「窓」を意味し、光や空気の流れを意図した開口部です。

異なる機能を持ちます。

例文: Das Fenster ist offen.
カタカナ読み: ダス フェンスター イスト オッフェン 和訳: 窓が開いています。

「Tür」を語源から学ぼう

語源: 「Tür」は古高ドイツ語の「dūra」に由来し、これは更にラテン語の「foris(扉)」に関連しています。

似た語源の言葉には、「Durcheinander(混乱)」や「Durst(渇き)」などがあります。

これは「道を隔てる」という意味合いから派生しています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-