ドイツ語を学ぶ

「不幸な」はドイツ語で何?不幸なを表すunglücklichについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「不幸な」を意味する「unglücklich(ウングリュックリヒ)」について詳しく解説していきます!

unglücklich

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「unglücklich」について1分で理解しよう!

「unglücklich(ウングリュックリヒ)」は形容詞で、「不幸な」や「悲しい」という意味を持ちます。

人の心情について使うことが多く、幸せではない状態を表現します。

例えば、「私はとても不幸です」という場合、ドイツ語では「Ich bin sehr unglücklich(イッヒ ビン ゼア ウングリュックリヒ)」と言います。

感情を表現する際に、相手の気持ちを理解する手助けとなる表現です。

ネイティブスピーカーは「unglücklich」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「unglücklich」という言葉を感情や心の状態について話す際によく用います。

たとえば、友人が悩んでいるときや、悲しい出来事について話す際に使われます。

また、文学や音楽の中でも、方言の表現としてよく見られます。

「不幸な」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

「unglücklich」は日常的な感情表現として比較的よく使われますが、類似の語彙が多いため、使いこなすには少し練習が必要です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「不幸な」をマスターしよう!

例文1

例文: Er ist unglücklich.
カタカナ読み: エア イズト ウングリュックリヒ 和訳: 彼は不幸です。

文法:主語「Er」は「彼」、動詞「ist」は「です」、形容詞「unglücklich」は「不幸な」を意味します。

この文はシンプルに「彼が不幸である」と述べています。

例文2

例文: Ich fühle mich unglücklich.
カタカナ読み: イッヒ フューレ ミッヒ ウングリュックリヒ 和訳: 私は不幸に感じます。

文法:「Ich」は「私」、「fühle」(感じる)は動詞で、「mich」は反射代名詞、「unglücklich」は形容詞です。

この文は「私は不幸に感じている」という感情を表しています。

例文3

例文: Sie ist unglücklich über die Situation.
カタカナ読み: ズィー イズト ウングリュックリヒ ウーバー ディー ズィトゥアツィオン 和訳: 彼女はその状況に不幸です。

文法:「Sie」は「彼女」、「ist」は「です」、「unglücklich」は「不幸な」、「über」は「について」を意味し、「die Situation」は「その状況」を指します。

この文は彼女の心情を表したものです。

「unglücklich」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ʊnˈɡlʏklɪç] カタカナ読み: ウングリュックリヒ 発音のポイント:「u」の発音は口をすぼめて短く、「glücklich」の部分は「グリュックリッヒ」のように流れる音で、「ch」は「ヒ」と近い音を出します。

「unglücklich」の類義語はどんなものがある?

類義語: "traurig"(トラウリヒ) 「unglücklich」が不幸な状態を指すのに対し、「traurig」は「悲しい」という感情を強調します。

どちらも否定的な感情を表しますが、ニュアンスが異なります。

例文: Ich bin traurig.
カタカナ読み: イッヒ ビン トラウリヒ 和訳: 私は悲しいです。

「unglücklich」の対義語はどんなものがある?

対義語: "glücklich"(グリュックリヒ) 「unglücklich」の対義語で、「幸せな」や「幸運な」という意味です。

人生のポジティブな側面を示す際に使われ、希望や喜びの感情を表します。

例文: Ich bin glücklich.
カタカナ読み: イッヒ ビン グリュックリヒ 和訳: 私は幸せです。

「unglücklich」を語源から学ぼう

語源:「unglücklich」は「un-(否定)」と「glücklich(幸せな)」が組み合わさった言葉です。

したがって、字義通りに「幸せでない」という意味になります。

また、ドイツ語には「Glück」(幸運)や「unglück」(不運)なども同じ語源を持ちます。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-