ドイツ語を学ぶ

「神経質な」はドイツ語で何?神経質なを表すnervösについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「神経質な」を意味する「nervös(ネルヴォース)」について詳しく解説していきます!

nervös

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「nervös」について1分で理解しよう!

「nervös(ネルヴォース)」は形容詞で、「神経質な」や「緊張している」という意味があります。

この言葉は、主にストレスや不安を感じている状態を表現します。

例えば、「彼女は試験の前にとても神経質になっています」という場合、ドイツ語で「Sie ist vor der Prüfung sehr nervös(ジー イスト フォア デア プリューフング ゼア ネルヴォース)」と言います。

自然な会話や状況で、緊張した気持ちを伝える際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「nervös」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「nervös」を試験や公演、重要な会議の前など、緊張や不安を感じる場面で使います。

心理的なプレッシャーを表すための形容詞として、日常の会話やカジュアルなシーンでもよく耳にします。

「神経質な」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

文化的背景や感情を反映する単語で、日常会話でも頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「神経質な」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich bin nervös.
カタカナ読み: イッヒ ビン ネルヴォース 和訳: 私は神経質です。

文法:この文は主語「Ich(私)」と動詞「bin(です)」、形容詞「nervös(神経質な)」から成り立っており、シンプルな構造です。

例文2

例文: Sie ist nervös.
カタカナ読み: ジー イスト ネルヴォース 和訳: 彼女は神経質です。

文法:主語「Sie(彼女)」と動詞「ist(です)」があり、形容詞「nervös」を用いて彼女の状態を表現しています。

この文もシンプルです。

例文3

例文: Er war nervös.
カタカナ読み: エア ヴァー ネルヴォース 和訳: 彼は神経質でした。

文法:「Er(彼)」が主語で、過去形の動詞「war(でした)」を使い、形容詞「nervös」という形で彼の状態を伝えています。

過去の状態を表現する文です。

「nervös」の発音をマスターしよう!

発音記号: [nɛʁˈvøːs] カタカナ読み: ネルヴォース 発音のポイント:「nervös」の最初の「n」は日本語の「ん」と同じ音ですが、次の「erv」は「エルヴ」のように変化します。

母音の「ö」は、日本語に存在しない音で、口を横に広げるように発音する必要があります。

「nervös」の類義語はどんなものがある?

類義語: "ängstlich"(エングスリヒ) 「nervös」と「ängstlich」はどちらも不安や緊張を表しますが、「ängstlich」は「恐れている」や「心配している」といったニュアンスを持ちます。

「nervös」はより緊張した状態を強調します。

例文: Ich bin ängstlich.
カタカナ読み: イッヒ ビン エングスリヒ 和訳: 私は不安です。

「nervös」の対義語はどんなものがある?

対義語: "ruhig"(ルーヒヒ) 「nervös」の対義語は「ruhig」で、「落ち着いている」や「静かな」といった意味です。

ここでの「ruhig」は、緊張や不安とは真逆の状態を示します。

安心感や平穏さを強調します。

例文: Ich fühle mich ruhig.
カタカナ読み: イッヒ フューレ ミッヒ ルーヒヒ 和訳: 私は落ち着いています。

「nervös」を語源から学ぼう

語源: 「nervös」はラテン語の「nervosus(神経の、活力ある)」から派生しています。

この語源は、神経に関連することを示しています。

類似の語源には、「nervus(神経」)や「Nervenkitzel(緊張)」があります。

神経の状態から感情に関連づけられています。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-