ドイツ語を学ぶ

「プール」はドイツ語で何?プールを表すSchwimmbadについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「プール」を意味する「Schwimmbad(シュヴィンバルド)」について詳しく解説していきます!

Schwimmbad

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Schwimmbad」について1分で理解しよう!

「Schwimmbad(シュヴィンバルド)」は、主に水泳をするための施設で、「プール」と訳されます。

屋外や屋内にあり、レジャーや競技用として利用されます。

例文として「今日はシュヴィンバルドに行きます」と言えます。

子供たちが遊んだり、大人がリラックスしたりする場として人気です。

公共の場所やホテル、学校に設置されていることも多く、夏には特に賑わいます。

ネイティブスピーカーは「Schwimmbad」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「Schwimmbad」を水泳やレジャーの話題でよく使います。

特に家族や友人と一緒にプールに出かけるときや、天気が良い日には「Schwimmbadに行こう」という提案が多く聞かれます。

また、スポーツ活動としてスイミングのレッスンや大会の話でもよく使われます。

「プール」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は日常生活でもよく使われるため、非常に一般的です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「プール」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich gehe ins Schwimmbad.
カタカナ読み: イッヒ ゲー インス シュヴィンバルド 和訳: 私はプールに行きます。

文法:この文は「Ich」(私は)が主語で、「gehe」(行きます)が動詞、「ins Schwimmbad」(プールに)が目的地を示しています。

例文2

例文: Das Schwimmbad ist geöffnet.
カタカナ読み: ダス シュヴィンバルド イズト ゲオフネト 和訳: プールは開いています。

文法:「Das Schwimmbad」(そのプール)が主語で、「ist」(です)が動詞、「geöffnet」(開いている)が形容詞のように使われています。

例文3

例文: Ich liebe Schwimmbad.
カタカナ読み: イッヒ リーベ シュヴィンバルド 和訳: 私はプールが大好きです。

文法:「Ich」(私は)が主語、「liebe」(好きです)が動詞、「Schwimmbad」が目的語で、好きな物を表現する文になっています。

「Schwimmbad」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈʃvɪmˌba:t] カタカナ読み: シュヴィンバルト 発音のポイント:「Sch」の部分は「シュ」と発音し、「im」は「イム」ではなく短い「イ」となります。

「b」も明確に発音し、「d」は軽やかに発音されます。

「Schwimmbad」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Pools"(プールズ) 「Schwimmbad」は一般的なプールを指しますが、「Pools」はより広い意味でのプールを指す場合もあります。

特に複数のプールを指す際によく使われます。

例文: Die Pools sind sehr schön.
カタカナ読み: ディー プールズ ズィント ゼア シェーン 和訳: プールはとても美しいです。

「Schwimmbad」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Trockenen"(トロッケネン) 「Schwimmbad」が水泳をする場所なのに対し、「Trockenen」は乾燥した場所や水がない状態を指します。

水遊びとは逆の環境を表します。

例文: Die Kleidung ist trocken.
カタカナ読み: ディー クライディング イズト トロッケン 和訳: 衣類は乾いています。

「Schwimmbad」を語源から学ぼう

語源: 「Schwimmbad」は「schwimmen(泳ぐ)」と「Bad(入浴場、浴室)」の合成語です。

つまり「泳ぐための場所」を意味します。

似た語源を持つ言葉には「Schwimmer(泳ぐ人)」や「Badezimmer(バスルーム)」などがあります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-