ドイツ語を学ぶ

「泳ぐ」はドイツ語で何?泳ぐを表すschwimmenについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「泳ぐ」を意味する「schwimmen(シュヴィメン)」について詳しく解説していきます!

schwimmen

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「schwimmen」について1分で理解しよう!

「schwimmen(シュヴィメン)」は動詞で、「泳ぐ」という意味です。

この動詞は水中で体を浮かせて移動することを表し、泳ぎ方やスタイルに関わらず、全般的に使用されます。

例文として、「私は海で泳ぐのが好きです(Ich schwimme gerne im Meer)」があります。

プールや海、川での水遊びを指す際にも使われ、子供から大人まで幅広く楽しめるアクティビティとして重要です。

ネイティブスピーカーは「schwimmen」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「schwimmen」を特に水泳やレクリエーション活動について話す場面でよく使います。

プールや海、リバーなどでの水遊びや、水泳教室について話す際に使われ、友達同士や家族との会話でも頻繁に登場します。

「泳ぐ」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は日常生活の中でよく使われ、水泳や水関連の活動についての会話に頻繁に現れます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「泳ぐ」をマスターしよう!

例文1

例文: Ich schwimme gerne.
カタカナ読み: イヒ シュヴィメ ガーネ 和訳: 私は泳ぐのが好きです。

文法:この文は主語「Ich」(私)と動詞「schwimme」(泳ぐ)の組み合わせで、動詞は主語の後に来る基本的な文構造です。

「gerne」は「好き」という意味の副詞です。

例文2

例文: Sie schwimmen im Schwimmbad.
カタカナ読み: ズィー シュヴィメン イム シュヴィムバート 和訳: 彼女たちはプールで泳いでいます。

文法:「Sie」は「彼女たち」を指し、「schwimmen」は動詞の現在形、「im」は「in dem」の短縮形で「〜で」という意味です。

全体として「彼女たちは〜している」という進行形の文です。

例文3

例文: Morgen schwimme ich im See.
カタカナ読み: モルゲン シュヴィメ イヒ イム ゼー 和訳: 明日私は湖で泳ぎます。

文法:この文では「Morgen」が「明日」という時間を表し、主語「ich」(私)と未来形の動詞「schwimme」が結びついています。

「im」は「in dem」の短縮形で「湖で」という意味です。

「schwimmen」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈʃvɪmən] カタカナ読み: シュヴィメン 発音のポイント:「sch」は「シュ」と音が出ます。

「w」は「ヴ」に近い音で発音し、「i」は短く、最後の「men」は「メン」と発音します。

「schwimmen」の類義語はどんなものがある?

類義語: "tauchen"(タウヒェン) 「schwimmen」とは異なり、「tauchen」は「潜る」という意味です。

水中に沈む行為を指すため、特にスキューバダイビングや泳ぎながらの潜水を示します。

例文: Ich tauche gerne.
カタカナ読み: イヒ タウヒェ ガーネ 和訳: 私は潜るのが好きです。

「schwimmen」の対義語はどんなものがある?

対義語: "liegen"(リーゲン) 「liegen」は「横たわる」、「寝ている」という意味で、泳ぐという動作とは対照的です。

水面に浮かぶ状態ではなく、静かに横になる状態を指します。

例文: Er liegt am Strand.
カタカナ読み: エア リーグト アム シュトランド 和訳: 彼はビーチに横たわっている。

「schwimmen」を語源から学ぼう

語源: 「schwimmen」は古高ドイツ語の「swiman」から派生し、「流れる」という意味を持っています。

この語源は英語の「swim」やオランダ語の「zwemmen」とも関連があります。

また、同じ語源から「Schwimmbecken(プール)」も生まれました。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-