ドイツ語を学ぶ

[だれでも分かる]ドイツ語で「本当に」を表す「wirklich」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「本当に」を意味する「wirklich(ヴィルクリヒ)」について詳しく解説していきます!

wirklich

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「wirklich」について1分で理解しよう!

「wirklich(ヴィルクリヒ)」は副詞で、「本当に」や「実際に」という意味を持つ言葉です。

この言葉は、何かが真実であることを強調したいときに使います。

例えば、「彼は本当に親切です」と言うとき、「Er ist wirklich nett(エア イズト ヴィルクリヒ ネット)」と表現できます。

日常会話やカジュアルな状況でよく用いられ、感情や疑問を強調する際に便利な語です。

ネイティブスピーカーは「wirklich」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「wirklich」をさまざまな場面で使用します。

特に、誰かの言っていることや状況を確認したり、驚きを表現する場合に使われます。

「それは本当ですか?」という調子で質問する際や、感謝の気持ちをアクセントをつけて表現したいときにもよく使われます。

「wirklich」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は日常会話でも頻繁に使われる基本的な表現であり、特にカジュアルなコミュニケーションでよく見られます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「wirklich」をマスターしよう!

例文1

例文: Das ist wirklich schön.
カタカナ読み: ダス イズト ヴィルクリヒ シェーン 和訳: それは本当に美しいです。

文法:主語「Das」は「それ」を意味し、「ist」は「です」の意。

「wirklich」は「本当に」、「schön」は「美しい」で、全体である景色や物の美しさを強調しています。

例文2

例文: Bist du wirklich sicher? カタカナ読み: ビスト ドゥ ヴィルクリヒ シヒャー? 和訳: あなたは本当に確かなのですか? 文法:「Bist」は「あなたは~ですか?」という疑問文の形で、主語「du(あなた)」と動詞「bist(~です)」が入っています。

「wirklich」は「本当に」で、疑念を表しています。

例文3

例文: Es ist wirklich spannend.
カタカナ読み: エス イズト ヴィルクリヒ シュパンド 和訳: それは本当に面白いです。

文法:「Es」は「それ」を示し、「ist」は「です」、「spannend」は「面白い」という意味です。

「wirklich」はその面白さの強調として使われています。

「wirklich」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈvɪʁklɪç] カタカナ読み: ヴィルクリヒ 発音のポイント:「w」は「v」として発音し、「r」は喉から出る巻き舌の音で、後ろに続く音に影響を与えます。

また、「ch」は「ヒ」の音に近い発音になります。

「wirklich」の類義語はどんなものがある?

類義語: "tatsächlich"(タツェンリヒ) 「wirklich」は「本当に」と訳されるのに対し、「tatsächlich」は「実際に」、「現実には」という意味を持っており、実質的な事実を強調します。

例文: Tatsächlich war es sehr windig.
カタカナ読み: タツェンリヒ ヴァー ゼア ヴィンディヒ 和訳: 実際にはとても風が強かった。

「wirklich」の対義語はどんなものがある?

対義語: "unwirklich"(ウンヴィルクリヒ) 「wirklich」の対義語であり、「現実的でない」や「非現実的な」という意味を持ちます。

実際に存在しないことを示す場合よく使われます。

例文: Das ist unwirklich.
カタカナ読み: ダス イズト ウンヴィルクリヒ 和訳: それは現実的ではない。

「wirklich」を語源から学ぼう

語源: 「wirklich」は古高ドイツ語の「werclich」から派生し、「作る」や「行動する」という意味と関連しています。

似た語源には「Werk」(作品)、または「Werke」(仕事や労作)などがあります。

これらはすべて実際にあるものを指し示す言葉です。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-