今回は日常会話でもよく使う「美しい」を意味する「schön(ション)」について詳しく解説していきます！
schön他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「schön」について1分で理解しよう！
「schön（ション）」は形容詞で、「美しい」という意味を持ちます。
何かが視覚的に魅力的である時に使われます。
また心地よい感情を表すときにも使われます。
たとえば、「この景色は美しいです」という場合、ドイツ語で「Diese Landschaft ist schön（ディーゼ ラントシャフト イズト ショーン）」と言います。
美しさや心地よさを表現する際に非常に一般的に使われます。
ネイティブスピーカーは「schön」をどんな場面で使う？
ドイツ語ネイティブスピーカーは、「schön」を風景や絵画、他者の外見、または楽しい思い出を表現する場面でよく使用します。
この単語は、何かが心地よいときや魅力的であると感じたときに使われるため、日常会話や詩、文学にも頻繁に登場します。
「schön」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語は日常会話で非常に頻繁に使用されるので、理解しやすく、使いやすい表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「schön」をマスターしよう!
例文1
例文: Das ist schön.
カタカナ読み: ダス イズト ショーン
和訳: それは美しいです。
文法:この文は簡単で、主語が省略されています。
「Das」は「それ」、「ist」は「です」、「schön」は「美しい」という意味で、形容詞を名詞に続けて使います。
例文2
例文: Die Blume ist schön.
カタカナ読み: ディー ブルーメ イズト ショーン
和訳: その花は美しいです。
文法:「Die」は「その」を示す定冠詞で、「Blume」は「花」、「ist」は「です」、「schön」は「美しい」という意味です。
形容詞が名詞に適用されている文です。
例文3
例文: Es ist ein schöner Tag.
カタカナ読み: エス イズト アイン ショーナー ターク
和訳: 今日は美しい日です。
文法:「Es」は「それ」、「ist」は「です」、「ein」は「一つの」、「schöner」は「美しい」の男性形で、「Tag」は「日」という意味です。
形容詞が概念を示す名詞に結びついています。
「schön」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ʃøːn] カタカナ読み: ショーン 発音のポイント:「sch」は「シュ」と発音され、「ö」は口を横にして発音する音です。
最後の「n」は無声です。
「schön」の類義語はどんなものがある？
類義語: "hübsch"（ヒュプシュ） 「schön」は「美しい」「魅力的な」を広く使うのに対して、「hübsch」は特に外見や装飾的な要素に焦点を当てた「可愛い」「きれい」という意味が強いです。
例文: Sie ist hübsch.
カタカナ読み: ズィー イズト ヒュプシュ
和訳: 彼女は可愛いです。
「schön」の対義語はどんなものがある？
対義語: "hässlich"（ヘスリッヒ） 「schön」の対義語は「hässlich」で、「醜い」「見苦しい」という意味です。
美しさの反対として使われ、特に外見や印象に対して使われます。
例文: Das Bild ist hässlich.
カタカナ読み: ダス ビルト イズト ヘスリッヒ
和訳: その絵は醜いです。
「schön」を語源から学ぼう
語源: 「schön」は古高ドイツ語の「schōni」から派生しており、「光輝く」「輝いている」という意味が元々ありました。
似た語源の言葉には「Schönheit（美しさ）」や「Schöngeist（美しい精神）」があります。
これらも美しさや魅力に関わる語です。