ドイツ語を学ぶ

「エレベーター」はドイツ語で何?エレベーターを表すAufzugについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「エレベーター」を意味する「Aufzug(アウフザーク)」について詳しく解説していきます!

Aufzug

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Aufzug」について1分で理解しよう!

「Aufzug(アウフザーク)」は名詞で、「エレベーター」や「昇降機」という意味です。

例えば、「このビルにはエレベーターがあります」と言う場合、ドイツ語で「Dieses Gebäude hat einen Aufzug(ディーゼス ゲバウデ ハト アイネン アウフザーク)」と言います。

現代の建物では、多くの場合、階数が高くなるとともに移動手段としてエレベーターは欠かせない存在です。

商業施設や公共の場でも使われ、特にバリアフリーの環境を提供するために重要な役割を果たしています。

ネイティブスピーカーは「Aufzug」をどんな場面で使う?

ドイツ語ネイティブスピーカーは、「Aufzug」を主に建物の構造や案内をする際に使用します。

例えば、ホテルやオフィスビルに入った際、「エレベーターはどこですか?」という質問や、新たに設計された建物での説明において頻繁に使われます。

また、身体の不自由な方のためにエレベーターが必要であることを強調する際にも使われます。

「エレベーター」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は日常生活の中で非常に一般的であり、特に都市部では誰もが使う場面が多いため、極めて使いやすいです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「エレベーター」をマスターしよう!

例文1

例文: Der Aufzug ist kaputt.
カタカナ読み: デア アウフザーク イスト カプット 和訳: エレベーターが壊れています。

文法:この文は、主語「Der Aufzug」(エレベーター)と動詞「ist」(です)を使っています。

「kaputt」は「壊れた」の意味です。

例文2

例文: Ich nehme den Aufzug.
カタカナ読み: イッヒ ネーメ デン アウフザーク 和訳: 私はエレベーターに乗ります。

文法:「Ich」は「私」、「nehme」は「取る/乗る」の一人称単数形で、「den Aufzug」は「そのエレベーター」を示します。

例文3

例文: Wo ist der Aufzug? カタカナ読み: ヴォ イスト デア アウフザーク 和訳: エレベーターはどこですか? 文法:この文では、「Wo」が「どこ」、「ist」が「です」、そして「der Aufzug」が「そのエレベーター」です。

質問文として使われています。

「Aufzug」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈaʊfˌtsuːk] カタカナ読み: アウフザーク 発音のポイント:「Auf」は「アウ」と発音し、「zug」は「ツーク」と発音します。

「au」の部分は、音をしっかり長く発音するのが特徴です。

「Aufzug」の類義語はどんなものがある?

類義語: "Fahrstuhl"(ファールシュトゥール) 「Aufzug」がエレベーターを指すのに対し、「Fahrstuhl」は主に「椅子型のエレベーター」を意味します。

特に家庭用の小型の昇降機などに使われます。

例文: Der Fahrstuhl ist für die ältere Person gedacht.
カタカナ読み: デア ファールシュトゥール イスト フュア ディー エルテレ ペルソン ゲダヒト 和訳: この椅子型エレベーターは高齢者のために設計されています。

「Aufzug」の対義語はどんなものがある?

対義語: "Treppe"(トレッペ) 「Aufzug」の対義語は「Treppe」で、「階段」を意味します。

エレベーターがある場所では、階段は通常の移動手段として使われますが、高齢者や障害者には苦手な場合も多いです。

例文: Die Treppe ist steil.
カタカナ読み: ディー トレッペ イスト スタイル 和訳: 階段は急です。

「Aufzug」を語源から学ぼう

語源: 「Aufzug」はドイツ語の「auf」(上に)と「ziehen」(引く)から派生しています。

つまり、上に引き上げるという意味です。

似た語源の単語には、「Hochziehen」(持ち上げる)や「Ansaugen」(吸い上げる)などがあります。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-