ドイツ語を学ぶ

「大きな」はドイツ語で何?大きなを表すlautについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「大きな」を意味する「laut(ラウト)」について詳しく解説していきます!

laut

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「laut」について1分で理解しよう!

「laut(ラウト)」は主に形容詞として「音が大きい」や「うるさい」という意味で使われます。

たとえば、「この音楽はとても大きいです」と言いたい時は、ドイツ語で「Diese Musik ist sehr laut(ディーゼ ムジーク イズト ゼア ラウト)」と表現します。

この単語は通常、音の大きさに関して使われ、静かな状況との対比として使われることが多いです。

友達と音楽を聞いているときに「うるさくない?」と言いたいときにも「Ist es nicht laut?(イスト エス ニヒト ラウト?)」のように使われます。

ネイティブスピーカーは「laut」をどんな場面で使う?

ドイツ語のネイティブスピーカーは「laut」を音に関する様々な場面で使用します。

例えば、コンサートやパーティーの際に音楽の大きさを話すときや、周りの騒音について言及する際によく使われます。

また、音が大きすぎて会話ができないときに不満を表現する際にも役立ちます。

「大きな」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「laut」は日常会話や音楽、騒音の話題でとてもよく使われる表現で、理解しやすい言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「大きな」をマスターしよう!

例文1

例文: Es ist laut.
カタカナ読み: エス イズト ラウト 和訳: それは大きな音です。

文法:この文は「Es」(それ)を主語にし、「ist」(です)が動詞、そして「laut」(大きな音)が形容詞の役割を果たします。

例文2

例文: Die Musik ist laut.
カタカナ読み: ディー ムジーク イズト ラウト 和訳: 音楽は大きな音です。

文法:この文は、「Die Musik」(音楽)が主語、「ist」(です)が動詞、「laut」(大きな音)が形容詞として使用されています。

例文3

例文: Es gibt zu viele laute Geräusche.
カタカナ読み: エス ギブツ ツー フィーレ ラウテ ゲラインシュェ 和訳: うるさい音があまりにも多すぎる。

文法:ここでは「Es gibt」(〜があります)が動詞に相当し、「zu viele」(あまりにも多い)が数量を表しており、「laute Geräusche」(うるさい音)が名詞句です。

「laut」の発音をマスターしよう!

発音記号: [laʊt] カタカナ読み: ラウト 発音のポイント:「laut」の「au」は「アウ」と発音し、二重母音の音です。

「t」は明瞭に発音されますが、音の後半の部分が強調されることが多いです。

「laut」の類義語はどんなものがある?

類義語: "kräftig"(クレフティヒ) 「laut」が音の大きさを示すのに対し、「kräftig」は「力強い」や「力のある」といった意味と共に使うことが多いです。

音のニュアンスが異なります。

例文: Der Klang ist kräftig.
カタカナ読み: デア クランク イズト クレフティヒ 和訳: 音は力強いです。

「laut」の対義語はどんなものがある?

対義語: "leise"(ライゼ) 「laut」の対義語として「leise」は「静かな」や「小さい音」を意味します。

静かさの程度を表し、逆の状態を示します。

特に、話し声や環境音などに対して使います。

例文: Sei leise, bitte.
カタカナ読み: ザイ ライゼ, ビッテ 和訳: もっと静かにして、お願い。

「laut」を語源から学ぼう

語源: 「laut」は古高ドイツ語の「loud」で「音」を意味します。

この語源は英語の「loud」やオランダ語の「luid」とも関連があり、音の大きさを示す言葉として共通しています。

他には「klang」(音、響き)や「schall」(音、声)などの言葉が同じく音に関連します。

PickUp

-ドイツ語を学ぶ
-